Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beach house Songtekst: lover of mine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beach house - lover of mine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lover of mine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beach house! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beach house en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lover of mine .

Origineel

You hear my cry, lover of mine No tear in the eye or fear in my mind The forest is thick and you don't recognize We parted our lips and we reached from inside In a wide open field we know we can feel Awake and unreal, off to nowhere Need more people to be satisfied No fear of a god and prayer for the night You come into our minds and rush through our lives We parted our lips and reached from inside In a wide open field we know we can feel Awake and unreal, off to nowhere The only thing you've got, you know you're better off without it Youngest fire, you decide You decide what is right Near yet so far, isn't it?

 

Vertaling

Je hoort mijn schreeuw, minnaar van mij Geen traan in mijn oog of angst in mijn hoofd Het bos is dik en je herkent het niet We hebben onze lippen gespreid en we reikten van binnenuit In een wijd open veld, waarvan we weten dat we het kunnen voelen Wakker en onwerkelijk, op weg naar nergens Meer mensen nodig om tevreden te zijn Geen angst voor een god en gebed voor de nacht Je komt in onze gedachten en raast door ons leven We hebben onze lippen gesperd en reiken van binnenuit In een wijd open veld waarvan we weten dat we het kunnen voelen Wakker en onwerkelijk, op weg naar nergens Het enige wat je hebt, je weet dat je beter af bent zonder Jongste vuur, jij beslist Jij beslist wat goed is Dichtbij en toch zo ver weg, is het niet?