Origineel
Sleepwalk away your life if that turns you on
It's only the moment,
Look away and it's gone
It's about time that your mind took a holiday
You're all grown up,
Don't you ever wanna play?
Ah, you've had enough
Of staring out of deaden eyes
Ah, it's gonna be tough
The battle's on and so is the prize
I don't know what it is I'm feelin'
A four letter word really gets my meaning
Nothing ever lasts
Forever
Get on your feet we're going out of our minds
The wheels need to roll
The clock on the wall said its time
Call in love, call in whatever you please
It's not what you wanted,
It might be just what you need
Ah, you've had enough,
It feels like you've blown a fifty amp fuse,
Ah, it's gonna be tough
The more you have the more you can lose
I don't know what it is I'm feelin'
A four letter word really gets my meaning
Nothing ever lasts
Forever
Ah, you've had enough
Of staring out of deaden eyes
Ah, it's gonna be tough
The battle's on and so is the prize
I don't know what it is I'm feelin'
A four letter word really get's my meaning
Nothing ever lasts
Forever
And nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Nothing ever lasts forever
Vertaling
Slaapwandel je leven weg als dat je opwindt
Het is maar een moment,
Kijk weg en het is weg
Het wordt tijd dat je geest op vakantie gaat
Je bent volwassen,
Wil je nooit meer spelen?
Ah, je hebt er genoeg van
Van het staren uit dode ogen
Ah, het zal zwaar worden
De strijd is begonnen en de prijs ook
Ik weet niet wat het is wat ik voel
Een vier-letter-woord geeft echt aan wat ik bedoel
Nothing ever last
Forever
Sta op, we gaan uit ons dak
De wielen moeten rollen
De klok aan de muur zegt dat het tijd is
Roep de liefde, roep wat je maar wilt
Het is niet wat je wilde,
Het kan net zijn wat je nodig hebt
Ah, je hebt genoeg gehad,
Het voelt alsof je een zekering van vijftig amp opgeblazen hebt,
Ah, het zal moeilijk worden
Hoe meer je hebt, hoe meer je kunt verliezen
Ik weet niet wat het is dat ik voel
Een vier-letter-woord geeft echt aan wat ik bedoel
Nothing ever last
Forever
Ah, je hebt er genoeg van
Van het staren uit dove ogen
Ah, het zal zwaar worden
De strijd is begonnen en de prijs ook
Ik weet niet wat het is dat ik voel
Een vierletterwoord geeft echt aan wat ik bedoel
Nothing ever lasts
Forever
En niets duurt eeuwig
Niets duurt ooit voor altijd
Niets duurt eeuwig