Origineel
Sitting alone in my basement again
Staring at the screen thinking what comes next
I’ve been at this for days but the nights are worse
The key’s in my head but my mind is cursed
Where’s the moment of divine intervention
Where’s the moment of divine inspiration
I’m saying
I’m yelling
I’m screaming this at myself
One more song
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song
Give me one more song
To be content in this life unknown
Patience is no longer a virtue I have
I try to find emotion from my broken past
Tossing and turning is what got me here
Maybe sleep deprivation has kept my conscience clear
Where’s the moment with an ounce of salvation
Where’s the moment where I feel re-creation
I’m saying
I’m yelling
I’m screaming this at myself
One more song
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song
Give me one more song
To be content in this life unknown
Please understand me
I’m breathing not living
I wanna know if my soul’s worth saving
Please understand me
I’m breathing not living
I wanna know if my soul’s worth saving
I wanna know if my soul’s worth saving
One more song
Give me one more song
To free my head I need sound alone
One more song
Give me one more song
To be content in this life unknown
Vertaling
Ik zit weer alleen in mijn kelder
Starend naar het scherm en denkend wat er nu komt.
Ik ben hier al dagen mee bezig maar de nachten zijn erger
De sleutel zit in mijn hoofd maar mijn geest is vervloekt
Waar is het moment van goddelijke interventie
Waar is het moment van goddelijke inspiratie
Ik zeg
Ik schreeuw
Ik schreeuw dit tegen mezelf
Nog één liedje
Geef me nog één liedje
Om mijn hoofd vrij te maken heb ik alleen geluid nodig
Nog één liedje
Geef me nog één lied
Om tevreden te zijn in dit onbekende leven
Geduld is niet langer een deugd die ik heb
Ik probeer emotie te vinden uit mijn gebroken verleden
Tossing and turning is what got me here
Misschien heeft slaaptekort mijn geweten schoon gehouden
Waar is het moment met een greintje verlossing
Waar is het moment waar ik een herschepping voel?
Ik zeg
Ik schreeuw
Ik schreeuw dit tegen mezelf
Nog één lied
Geef me nog één liedje
Om mijn hoofd vrij te maken heb ik alleen geluid nodig
Nog één liedje
Geef me nog één lied
Om tevreden te zijn in dit onbekende leven
Begrijp me alsjeblieft
Ik adem, ik leef niet
Ik wil weten of mijn ziel het waard is gered te worden
Begrijp me alsjeblieft
Ik adem, ik leef niet
Ik wil weten of mijn ziel het waard is gered te worden
Ik wil weten of mijn ziel het waard is gered te worden
Nog één liedje
Geef me nog één liedje
To free my head I need sound alone
Nog een liedje
Geef me nog één lied
Om tevreden te zijn in dit onbekende leven