Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beastie boys Songtekst: posse in effect

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beastie boys - posse in effect ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van posse in effect? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beastie boys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beastie boys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals posse in effect .

Origineel

Yes, yes, y'all and you don't stop You keep it on and shockin' the place Well I'm M.C.A. I got nothing to prove Pay attention my intention is to bust a move I drink quarts and cans and bottles and sixes Between the turntables keep the vodka and the mixes I'm Mike D. I got the deuces wild A list of girlies numbers that I've dialed I do the Smurf, the Popeye, and the Jerry Lewis I like Bullwinkle but I don't like Brutus I'm schoolin' in the boys' room coolin' by the locker All the girls in class know that I'm the cool rocker Punk in the hall man I should of oughta hit him Had the fresh rhymes and the kid cold bite 'em Smokin' in the boys room is what I do best While you were at a party your girlfriend fessed I keep a pistol in my pocket so you better be cautious Fly around the world but it makes me nauseous Mike D.'s day off everyday of the week I got to the party and I did the freak I got a girl in the Castle and one in the pagoda You know I got rhymes like Abe Vigoda I'm a Def Manhattan killer, a rhyme driller A mic in my hand and a mouth full of Miller I got a hat not a visor, I drink Budweiser The turntables up on the drum riser The needle's in the groove and the vinyl's on the platter I know that I'm fly man there's no need to flatter I travel around the globe, it's keeping girlies dizzy My name's Mike D., now watch me get busy y'all You're a fake wearin' sucker whose gold got rusted Cheaper than a hot do with no mustard You tried to steal my fresh and you got cold busted Because your crew's all soft and I'm disgusted I'm from downtown from the city of Manhattan I got a lotta girlies and not one's cattin' My posse's in effect and we're doin' the do And we got more rhymes than your damn crew Caught you poppin' that weak and you must of been dusted Stuck you head in the toilet and stone cold flushed it Word

 

Vertaling

Ja, ja, y'all en je stopt niet You keep it on and shockin' the place Nou, ik ben M.C.A. Ik heb niets te bewijzen Let op, mijn bedoeling is om een beweging te maken Ik drink kwartjes en blikjes en flessen en zessen Between the turntables keep the vodka and the mixes Ik ben Mike D. Ik heb de deuces wild A list of girlies numbers that I've dialed Ik doe de Smurf, de Popeye, en de Jerry Lewis Ik hou van Bullwinkle maar niet van Brutus Ik zit op school in het jongenslokaal, koelend bij het kastje Alle meisjes in de klas weten dat ik de coole rocker ben Punk in the hall man I should of oughta hit him Had the fresh rhymes and the kid cold bite 'em Roken in de jongenskamer is wat ik het beste doe Terwijl jij op een feestje was, heeft je vriendin bekend Ik heb een pistool in mijn zak dus je kunt maar beter voorzichtig zijn Rond de wereld vliegen maar het maakt me misselijk Mike D.'s vrije dag, elke dag van de week. Ik ging naar het feest en ik deed de freak Ik heb een meisje in het kasteel en een in de pagode You know I got rhymes like Abe Vigoda Ik ben een Def Manhattan killer, een rijm-boorder Een microfoon in mijn hand en een mond vol Miller Ik heb een hoed, geen vizier, ik drink Budweiser The turntables up on the drum riser The needle's in the groove and the vinyl's on the platter I know that I'm fly man there's no need to flatter Ik reis de wereld rond, het houdt de meisjes duizelig Mijn naam is Mike D., kijk hoe ik bezig ben, jullie allemaal Je bent een valse sukkel wiens goud verroest is Goedkoper dan een hotdog zonder mosterd Je probeerde mijn vers te stelen en je bent in de kou gezet Omdat jullie allemaal soft zijn en ik walg ervan Ik kom uit het centrum van de stad Manhattan Ik heb een hoop meiden en niet één is er weg My posse's in effect and we're doin' the do And we got more rhymes than your damn crew Ik betrapte je toen je zo zwak was en je moet zijn afgestoft Stak je hoofd in het toilet en spoelde het steenkoud door Word