Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beatrice egli Songtekst: kick im augenblick

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beatrice egli - kick im augenblick ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kick im augenblick? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beatrice egli! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beatrice egli en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kick im augenblick .

Origineel

Die Zeit ging vorüber Manchmal drehte sich die Welt zu schnell Wir haben oft uns vergessen Und uns alles anders vorgestellt Es hat uns zerrissen Doch wir wissen, Tränen trocknen schnell Denn wir erkannten was in unsrem Leben wirklich fehlt Wir leben den Kick Im Augenblick Momente wie diese, kommen nie wieder Nie wieder zurück Wir leben den Kick Im Augenblick Das Ziel ist erreichbar, der Weg war nie leichter Nie leichter ins Glück Mit dem Kick im Augenblick Wir stehen dazu Keiner hat gesagt, es wäre leicht Und all die schweren Zeiten Waren auch für etwas gut vielleicht Wir machten das Beste Kriegt man, wenn man nach den Sternen greift Doch ein kleines Stück Hätte uns doch allemal gereicht Wir leben den Kick Im Augenblick Momente wie diese Kommen nie wieder Nie wieder zurück Wir leben den Kick Im Augenblick Das Ziel ist erreichbar Der Weg war nie leichter Nie leichter ins Glück Wir haben eben Zu selten dran gedacht Hey, unser Leben Ist, was man daraus macht Wir leben den Kick Im Augenblick Momente wie diese, kommen nie wieder Nie wieder zurück Wir leben den Kick Im Augenblick Das Ziel ist erreichbar, der Weg war nie leichter Nie leichter ins Glück Wir leben den Kick! Wir leben den Kick! Wir leben den Kick!

 

Vertaling

De tijd ging voorbij Soms draaide de wereld te snel We vergaten onszelf vaak En stelde zich dingen anders voor Het scheurde ons uit elkaar Maar we weten dat tranen snel opdrogen # 'Cause we realized what's really missing in our lives # # We leven voor de sensatie In het moment Momenten als deze komen nooit meer terug Om nooit meer terug te keren We leven de sensatie In het moment Het doel is haalbaar, de weg is nog nooit zo gemakkelijk geweest Het is nog nooit zo makkelijk geweest om gelukkig te zijn Met de spanning van het moment We staan er achter. Niemand zei dat het makkelijk zou zijn En alle moeilijke tijden Misschien was hij ergens goed voor. We deden het beste wat we konden die je krijgt als je naar de sterren reikt Maar één klein stukje Zou genoeg zijn geweest voor ons allemaal We leven voor de sensatie In het moment Momenten zoals deze Zal nooit meer terugkomen Om nooit meer terug te komen We beleven de sensatie In het moment Het doel is haalbaar De weg is nog nooit zo gemakkelijk geweest Het is nog nooit zo makkelijk geweest om gelukkig te zijn We hebben gewoon niet Te zelden herinnerd Hey, ons leven Is wat je ervan maakt We leven voor de sensatie In het moment Momenten als deze komen nooit meer terug Om nooit meer terug te komen We leven de sensatie In het moment Het doel is haalbaar, de weg is nog nooit zo gemakkelijk geweest Het is nog nooit zo makkelijk geweest om gelukkig te zijn We beleven de sensatie! We beleven de sensatie We leven de sensatie