Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bee gees Songtekst: love is thicker than water

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bee gees - love is thicker than water ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van love is thicker than water? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bee gees! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bee gees en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals love is thicker than water .

Origineel

Love is higher than a mountain Love is thicker than water You are this dreamers only dream Heaven's angel, devil's daughter Say, my mind, should I go with her on silent nights She'll drive me crazy in the end And I should leave this paradise But I can't leave her while I need her more then she needs you That's what I'm living for Love is, higher than a mountain Love is, thicker than water You are this dreamers only dream Heaven's angel, devil's daughter Say my thought, should I find out she don't care at all She'll leave me crying in the end Wandering through the afterglow But I can't leave her While I need her more then she needs you That's what I'm praying for Love is, higher than a mountain Love is, thicker than water You are this dreamers only dream Heaven's angel, devil's daughter Love is, higher than a mountain Love is, thicker than water You are this dreamers only dream Heaven's angel, devil's daughter

 

Vertaling

Liefde is hoger dan een berg Liefde is dikker dan water Jij bent de enige droom van deze dromer De engel van de hemel, de dochter van de duivel Zeg, mijn geest, moet ik met haar meegaan op stille nachten Ze zal me gek maken op het einde En ik zou dit paradijs moeten verlaten Maar ik kan haar niet verlaten terwijl ik haar meer nodig heb dan zij jou Dat is waar ik voor leef Liefde is, hoger dan een berg Liefde is, dikker dan water Jij bent de enige droom van deze dromer Hemel's engel, duivel's dochter Zeg mijn gedachte, als ik erachter kom dat het haar helemaal niets kan schelen Ze zal me huilend achterlaten op het einde Dwalend door het nagenieten Maar ik kan haar niet verlaten Terwijl ik haar meer nodig heb dan zij jou Dat is waar ik voor bid Liefde is, hoger dan een berg Liefde is, dikker dan water Jij bent de enige droom van deze dromer De engel van de hemel, de dochter van de duivel Liefde is hoger dan een berg Liefde is, dikker dan water Jij bent de enige droom van deze dromer Engel uit de hemel, dochter van de duivel