Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bee gees Songtekst: when he s gone

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bee gees - when he s gone ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when he s gone? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bee gees! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bee gees en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when he s gone .

Origineel

Stormy nights, I've been waiting Satisfy you, oh yeah But his love is just a game And he's sellng you the same old lies And I'm hangin' on the wire And no closer to the fire And you don't hear me when I cry [Chorus:] You may need someone to lean upon When he's gone, when he's gone And what is left is a love so strong When he's gone, when he's gone You wouldn't believe to what extent My mind is going to You wouldn't deny me in your dreams You couldn't belong to someone else If you could see me now And I'd be the only one When he's gone My understanding that you remember For whom the bell tolls, oh yeah I swear to you I pray That you feel the battle rage For the saving of my soul And it's a struggle to survive You know it's keepin' us alive And baby I don't wanna die [Chorus] I will be someone you lean upon When he's gone, when he's gone And what is left is a love so strong When he's gone, when he's gone I will be someone you lean upon When he's gone, when he's gone Don't tell me it's too late And your love don't make me wait I can see the end of time With a love that makes you mine And tonight I let you know There's a love that won't let go

 

Vertaling

Stormy nights, I've been waiting Satisfy you, oh yeah But his love is just a game And he's sellng you the same old lies And I'm hangin' on the wire And no closer to the fire And you don't hear me when I cry [Chorus:] You may need someone to lean upon Als hij weg is, when he's gone En wat overblijft is een liefde zo sterk When he's gone, when he's gone You wouldn't believe to what extent Mijn geest gaat naar Je zou me in je dromen niet verloochenen Je zou niet bij iemand anders kunnen horen Als je me nu kon zien En ik zou de enige zijn When he's gone Mijn begrip dat je je herinnert For whom the bell tolls, oh yeah Ik zweer je dat ik bid Dat je de strijd voelt woeden Voor de redding van mijn ziel En het is een strijd om te overleven You know it's keepin' us alive And baby I don't wanna die [Chorus] I will be someone you lean upon When he's gone, when he's gone And what is left is a love so strong When he's gone, when he's gone I will be someone you lean upon When he's gone, when he's gone Zeg me niet dat het te laat is En je liefde laat me niet wachten Ik kan het einde der tijden zien Met een liefde die jou de mijne maakt En vanavond laat ik je weten There's a love that won't let go