Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beleaf Songtekst: injoy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beleaf - injoy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van injoy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beleaf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beleaf en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals injoy .

Origineel

[Intro: Dream Junkies] Man there's not enough joy in this world What happened to the joy in this world [Verse 1: Beleaf] I am a Junkie Glad I'm employed Cause if feels good paying rent When the rent is due Though sometimes that work I do get annoyed Somebody told me count it all joy My wife told me we having another baby And turns out we having another a boy So you know I gotta count it all joy My cousin enlisted in the Marines But he didn't come back cause he got killed When deployed tell me how I'm supposed to Count it all joy And I've been having nightmares Seems like somebody trying To steal, kill, and destroy I don't know how to count it all joy My smile is counterfeit I try but can't forget The abuse that they won't admit If I do, do I get it at a boy They say we got a father in the sky I believe 'em, but do I look like Elroy [Bridge: Beleaf] It's hard to smile with all this pain in me I don't want to stay the same I want to see change in me Man I see 'em smiling But they ain't envy [Hook: Beleaf] I just wanna be Happy happy joy joy I just wanna be I just want to enjoy joy Happy happy joy joy I just wanna (2x) I just wanna enjoy joy [Verse 2: John Gives] I ain't been smiling lately I lost my mind, I'm wasting time I got no power baby I need love's shower daily Buzz is crazy Me and my cousin J been Killing these songs with kindness I need some calm and quite I don't really like the attention But I don't really fight the attention I wonder "will my life be mentioned" In the book of life, good riddance How did my stripe get listless Just got a kite from prison The homie say he proud of the way I shed light for a minute I'm feeling the pressure I really don't care for your call to correct my call A direction I'm called to reflect God grace in a case of cause and effect Tell me how I'm supposed to count it all joy With the stress ya'll make me feel I'm a human that keeps it real I'm a Christian that's losing zeal Tell how i'm supposed to count it all joy Let me hit my knees and pray Our Father who art in heaven help me find my way [Bridge: Beleaf] It's hard to smile with all this pain in me Gotta let Jesus be the King and let Him reign in me Man I see 'em smiling But they ain't envy [Hook: Beleaf] [Verse 3: Ruslan] I been waking up with my head high and my heart low I been doing this for so long, so where did all them lyrics go Huh, woulda thought we would of been on But they ain't really hear it though What if I've been off the whole time What if I've been rushing gold mines Empty tombs, empty rooms of fools gold Injoy, who knows Maybe God planned a crude joke Maybe my faith is just really pseudo Spirituality I really don't wanna hear he tell me count in all joy To be honest man I'm sick of that Cause my momma keep on sippin out and The homies keep on flippin out I can't count it all joy Violations gettin enforced, homes keep gettin torched, best friends keep gettin divorced Its hard to count it all joy With scars as large as Grand Canyon I'm a fallen man standing, risen ashes from the damage huh [Outro: Beleaf] Yeah i'm supposed to fake it till I make it huh Yeah I'm supposed to be happy, happy But this life keeps getting worse But I just keep smiling and pretend that I'm happy, happy

 

Vertaling

[Intro: Dream Junkies] Man er is niet genoeg vreugde in deze wereld Wat is er gebeurd met de vreugde in deze wereld [Verse 1: Beleaf] I am a Junkie Glad I'm employed Cause if feels good paying rent When the rent is due Though sometimes that work raak ik geïrriteerd Iemand vertelde me count it all joy Mijn vrouw vertelde me dat we nog een baby krijgen En het blijkt dat het weer een jongen wordt Dus je weet dat ik het allemaal moet tellen van vreugde Mijn neef is bij de marine gegaan. Maar hij is niet teruggekomen omdat hij gesneuveld is Wanneer uitgezonden vertel je me hoe ik moet Count it all joy And I've been having nightmares Het lijkt erop dat iemand probeert te stelen, te doden en te vernietigen Ik weet niet hoe ik al die vreugde moet tellen Mijn glimlach is vals Ik probeer maar kan niet vergeten Het misbruik dat ze niet willen toegeven Als ik het doe, krijg ik het bij een jongen Ze zeggen dat we een vader in de hemel hebben I believe 'em, but do I look like Elroy [Brug: Beleaf] Het is moeilijk om te lachen met al die pijn in mij Ik wil niet hetzelfde blijven Ik wil verandering in mij zien Man, ik zie ze glimlachen But they ain't envy [Hook: Beleaf] I just wanna be Happy happy joy joy I just wanna be I just want to enjoy joy Happy happy joy joy I just wanna (2x) I just wanna enjoy joy [Verse 2: John Gives] I ain't been smiling lately I lost my mind, I'm wasting time I got no power baby I need love's shower daily Buzz is crazy Me and my cousin J been Killing these songs with kindness I need some calm and quite Ik hou niet echt van de aandacht Maar ik vecht niet echt tegen de aandacht Ik vraag me af "zal mijn leven vermeld worden" In het boek van het leven, opgeruimd staat netjes Hoe is mijn streep lusteloos geworden Net een vlieger uit de gevangenis gekregen The homie say he proud of the way I shed light for a minute I'm feeling the pressure Ik geef echt niet om jouw oproep om mijn oproep te corrigeren Een richting waarin ik geroepen ben om God's genade te weerspiegelen in een geval van oorzaak en gevolg Vertel me hoe ik het allemaal vreugde moet tellen Met de stress die je me laat voelen Ik ben een mens die het echt houdt Ik ben een christen die zijn ijver verliest Vertel me hoe ik verondersteld ben om het allemaal vreugde te tellen Laat me op mijn knieën gaan en bidden. Onze Vader die in de hemel zijt, help me mijn weg te vinden [Bridge: Beleaf] Het is moeilijk om te lachen met al die pijn in mij Ik moet Jezus de koning laten zijn en Hem in mij laten regeren Man ik zie ze glimlachen But they ain't envy [Hook: Beleaf] [Verse 3: Ruslan] Ik ben wakker met mijn hoofd hoog en mijn hart laag I been doing this for so long, so where did all them lyrics go Huh, woulda thought we would of been on But they ain't really hear it though What if I've been off the whole time Wat als ik op goudmijnen heb gejaagd Lege tombes, lege kamers van dwazen goud Injoy, wie weet Misschien heeft God een grove grap uitgehaald Misschien is mijn geloof gewoon echt pseudo Spiritualiteit wil ik echt niet horen Hij zegt me tel in alle vreugde Om eerlijk te zijn ben ik dat zat Cause my momma keep on sippin out and The homies keep on flippin out I can't count it all joy Overtredingen worden afgedwongen, huizen worden in brand gestoken, beste vrienden blijven scheiden Its hard to count it all joy With scars as large as Grand Canyon I'm a fallen man standing, risen ashes from the damage huh [Outro: Beleaf] Yeah I'm supposed to fake it till I make it huh Yeah I'm supposed to be happy, happy But this life keeps getting worse But I just keep smiling and pretend that I'm happy, happy