Origineel
I see the tears you cry
They’re tears I cannot dry
Know what you’re going through
My heart goes out to you
There’s nothing i can say
To take your pain away
I’m not sure what to do
My heart goes out to you
You know I feel so bad
To see you hurt so bad
But angels spread their wings
Over everything
There’s one thing no one knows
Why things go the way they go
We’ll never have a clue
My heart goes out to you
When you’re overcome
When you need someone
I’ll be the friend you need
Like you have been to me
I see the tears you cry
One day they’ll all be dry
But until they do
My heart goes out to you
My heart goes out to you
My heart goes out to you
They’re tears I cannot dry
Know what you’re going through
My heart goes out to you
There’s nothing i can say
To take your pain away
I’m not sure what to do
My heart goes out to you
You know I feel so bad
To see you hurt so bad
But angels spread their wings
Over everything
There’s one thing no one knows
Why things go the way they go
We’ll never have a clue
My heart goes out to you
When you’re overcome
When you need someone
I’ll be the friend you need
Like you have been to me
I see the tears you cry
One day they’ll all be dry
But until they do
My heart goes out to you
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Vertaling
Ik zie de tranen die je schrijdt
Het zijn tranen die ik niet kan drogen.
Ik weet wat jij meemaakt
Mijn hart gaat uit naar jou.
Er is niets dat ik kan zeggen
Om jouw pijn weg te halen,
Ik weet niet wat ik moet doen,
Mijn hart gaat uit naar jou.
Weet je, ik voel me naar
Om te zien hoe erg jij bent gekwetst,
Maar engelen spreiden hun vleugels uit
Over alles.
Een ding weet niemand,
Waarom de dingen gaan zoals ze gaan.
We zullen het nooit begrijpen,
Mijn hart gaat uit naar jou
Wanneer je van streek bent,
Wanneer je iemand nodig hebt
Zal ik de vriend zijn die je nodig hebt
Zoals jij die voor mij bent geweest.
Ik zie de tranen die je hebt vergoten
Op een dag zullen ze zijn opgedroogd,
Maar totdat ze dat zijn
Gaat mijn hart uit naar jou,
Gaat mijn hart uit naar jou,
Gaat mijn hart uit naar jou.
Het zijn tranen die ik niet kan drogen.
Ik weet wat jij meemaakt
Mijn hart gaat uit naar jou.
Er is niets dat ik kan zeggen
Om jouw pijn weg te halen,
Ik weet niet wat ik moet doen,
Mijn hart gaat uit naar jou.
Weet je, ik voel me naar
Om te zien hoe erg jij bent gekwetst,
Maar engelen spreiden hun vleugels uit
Over alles.
Een ding weet niemand,
Waarom de dingen gaan zoals ze gaan.
We zullen het nooit begrijpen,
Mijn hart gaat uit naar jou
Wanneer je van streek bent,
Wanneer je iemand nodig hebt
Zal ik de vriend zijn die je nodig hebt
Zoals jij die voor mij bent geweest.
Ik zie de tranen die je hebt vergoten
Op een dag zullen ze zijn opgedroogd,
Maar totdat ze dat zijn
Gaat mijn hart uit naar jou,
Gaat mijn hart uit naar jou,
Gaat mijn hart uit naar jou.