Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: belinda Songtekst: sin dolor turn the page

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: belinda - sin dolor turn the page ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sin dolor turn the page? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van belinda! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van belinda en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sin dolor turn the page .

Origineel

Tengo guardada una rosa Que me diste una vez; Cuando la veo ahora Se ha convertido en papel. Aqu' esta un nuevo invierno Siento su fr'o en mi piel, Es como un triste recuerdo Que regresa otra vez. [CORO] Why entonces nuestra historia termin', En el aire se quem', Ser's un ayer que viva en mi mente. Why s' que un gran amor me esperar' Con luz 'l llegar', Por eso empezar' de nuevo sin dolor. Hoy tengo tantas memorias Que no s' como borrar, Llegaste con tanta magia Why todo era so'ar. Hoy cada d'a amanece Why s'lo puedo escribir Con la tinta la herida Que dejaste en m'. [CORO] Why entonces nuestra historia termin', En el aire se quem', Ser's un ayer que viva en mi mente. Why s' que un gran amor me esperar' Con luz 'l llegar', Por eso empezar' de nuevo sin dolor. No te necesito m's, Vivo ahora why t' ya no estas aqu'. Seguir', amar', vivir' sin ti...yeah... Vivir' sin ti. [CORO] why entonces nuestra historia termin', En el aire se quem', Ser's un ayer que viva en mi mente. Why s' que un gran amor me esperar' Con luz 'l llegar', Por eso empezar' de nuevo sin dolor... sin dolor. why entonces nuestra historia termin', En el aire se quem', (se qued' en el aire) Ser's un ayer que vive en mi mente. Why s' que un gran amor me esperar' Con luz 'l llegar', Por eso empezar' de nuevo sin dolor...sin dolor.

 

Vertaling

Ik heb een roos bewaard Die je me ooit gaf; Als ik er nu naar kijk Het is veranderd in papier. Hier is een nieuwe winter Ik voel de kou op mijn huid, Het is als een trieste herinnering Dat komt weer terug. [CHORUS] Waarom eindigde ons verhaal dan, In de lucht brandde het, Het zal een gisteren zijn dat voortleeft in mijn gedachten. Waarom zou een grote liefde op mij wachten? Met licht 'l come', Dus begin opnieuw zonder pijn. Vandaag heb ik zoveel herinneringen Dat ik niet weet hoe ik het moet uitwissen, Je kwam met zoveel magie Waarom het allemaal zo simpel was. Vandaag begint elke dag Waarom ik het alleen kan schrijven Met de inkt de wond Dat je in mij achterliet. [CHORUS] Waarom eindigde ons verhaal dan, In de lucht brandde het, Je zult een gisteren zijn dat in mijn gedachten leeft. Waarom zou een grote liefde op mij wachten? Met licht 'l come', Dus begin opnieuw zonder pijn. Ik heb je niet meer nodig, Ik leef nu waarom je niet meer hier bent. Ga door, liefje, leef zonder jou...ja... Leven zonder jou. [CHORUS] waarom ons verhaal dan eindigde, In de lucht brandde het, Je zult een gisteren zijn dat voortleeft in mijn gedachten. Waarom zou een grote liefde op mij wachten? Met licht 'l come', Daarom begin je opnieuw... zonder pijn. waarom ons verhaal dan eindigde, In de lucht brandde het, (het bleef in de lucht) Het is een gisteren dat leeft in mijn gedachten. Hoe komt het dat er een grote liefde op me wacht. Met licht zal ik komen, Dus begin opnieuw zonder pijn... zonder pijn.