Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Belle Perez Songtekst: Get Up And Boogie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Belle Perez - Get Up And Boogie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Get Up And Boogie? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Belle Perez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Belle Perez en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Get Up And Boogie .

Origineel

The night was happening; music was loud
He sat alone, another face in the crowd
I knew for certain, didn't think twice,
he seemed nice
A little action could really break the ice

So I walked over and I asked him to dance
To my surprise he simply held out his hand
I knew for certain, he was too shy,
don't know why
Well know he's doing just fine !

Get up and boogie
Stand up and do it
Get up and boogie and get in the mood, yeah

Get up and boogie
Time for some happiness
Leave all your troubles behind
Get up and boogie now

Rock it, Swing it, everybody sing it
Come on, boogie, don't you ever stop!

We started dancing; he didn't have a clue
And so I showed him how to get up and move
I knew for certain, I told him why , my ooh my
We had to give it try

Get up and boogie
Stand up and do it
Get up and boogie and get in the mood yeah

Get up and boogie
Time for some happiness
Leave all your troubles behind

Get up and boogie
Stand up and do it
Get up and boogie and get in the mood yeah

Get up and boogie
Time for some happiness
Leave all your troubles behind

Now he's having the time , the time of his life, Yeah
Now he's out of his mind , look at him go , go ,gooo

Rock it , swing it , everybody sing it
Come on boogie don't you ever stop !
Dig it , shake it , there's no reason to fake it
We're gonna do it all night
come on take over baby now

Get up and boogie now
and get in the mood yeah
Come on it's time for some happiness
Leave all your troubles behind
Leave all your troubles behind
Stand up and do it now
We're gonna do it all night common take over baby
Get up it's time for some happiness
Leave all your troubles behind
Get up and boogie now

Rock it, Swing it, don't you ever stop!

 

Vertaling

De nacht was bezig; de muziek was luid
Hij zat alleen, weer een gezicht in de menigte
Ik wist het zeker, dacht geen 2 keer na,
hij zag er vriendelijk uit
Een beetje actie kon het ijs breken

Dus ging ik naar hem en vroeg hem ten dans
Tot mijn verbazing hield hij doodleuk zijn hand uit
Ik wist het zeker, hij was te verlegen,
'k weet niet waarom
Nu gaat het goed met hem

Spring op en boogie (soort dans-vert.)
Sta op en doe het
Spring recht en boogie en raak in de ban, yeah

Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu

rocken, swingen, iedereen zingen
kom aan, boogie, stop nooit meer!

We begonnen te dansen; hij wist niet hoe
Dus liet ik hem zien hoe hij moest dansen
Ik wist het zeker, ik zei hem waarom, mijn god
We moesten het eens proberen

Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring op en boogie en raak in de ban

Spring op en boogie
Tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege

Spring op en boogie
Sta op en doe het
Spring rop en boogie en raak in de ban yeah

Spring recht en boogie
Tijd voor vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwegen

Nu beleeft hij de tijd, de tijd van z'n leven, yeah
Nu is hij gek, zie hem gaan, gaan, gaaaaaan

Rocken, swingen, iedereen zingen
Kom aan, boogie, stop nooit meer!
Graven, shaken, en is geen reden om te faken
Wij gaan het heel de nacht doen
kom op neem over baby nu

Spring op en boogie nu
en raak in de ban yeah
Kom aan 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Laat al je zorgen achterwege
Sta op en doe het nu
Wij gaan het heel de nacht doen kom op neem over baby
Spring op 't is tijd voor wat vrolijkheid
Laat al je zorgen achterwege
Spring op en boogie nu

Rocken, swingen, stop nooit meer!