Origineel
Some people say two is company. Sherlock Holmes found the sign of four. I don’t listen to that number theory. I’m always looking for a trio, them and me. One for all and we’re all for one. Musketeers have got to have the power of three. Every time I read a horoscope, I read three. Virgo Pisces Aquarius. I just want to know what’s down the road for us. Say you’ll be Holmes and I’m Watson. Every hero, yes even me. Everybody has their Moriarty. Keep your friends close. Your enemies at your side. Always keep your green eyes open wide. Depth perception, a change of direction. And all signs point to a bumpy ride. Then I saw the fourth dimension, another line. We move in space, and we can move in time. Everything existed right from the start. It’s the blink of an eye. It’s the beat of a heart. We’ve got enemies and nemeses. There’s a world of possibility. In everything you leave a clue. A little trace, a sign of you
Vertaling
Sommige mensen zeggen dat twee gezelschap is. Sherlock Holmes vond het teken van vier. Ik luister niet naar die getaltheorie. Ik ben altijd op zoek naar een trio, zij en ik. Een voor allen en we zijn allen voor een. Musketiers moeten de kracht van drie hebben. Elke keer als ik een horoscoop lees, lees ik drie. Maagd Vissen Waterman. Ik wil gewoon weten wat er voor ons in het verschiet ligt. Zeg dat jij Holmes bent en ik Watson. Elke held, ja zelfs ik. Iedereen heeft z’n Moriarty. Hou je vrienden dichtbij. Je vijanden aan je zijde. Hou je groene ogen altijd wijd open. Diepte perceptie, een verandering van richting. En alle tekenen wijzen op een hobbelige rit. Toen zag ik de vierde dimensie, een andere lijn. We bewegen in de ruimte, en we kunnen in de tijd bewegen. Alles bestond al vanaf het begin. Het is de knipoog van een oog. Het is de slag van een hart. We hebben vijanden en aartsvijanden. Er is een wereld van mogelijkheden. In alles laat je een aanwijzing achter. Een klein spoor, een teken van jou