Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ben harper Songtekst: heavyhearted world

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ben harper - heavyhearted world ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van heavyhearted world? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ben harper! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van ben harper en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals heavyhearted world .

Origineel

It's Christmas morning in the psych ward There's a flight risk today so a nurse guards the door There's a man in the corner who sounds just like me Rambling on about time square new years eve If I could only forget what I'm supposed to know If I could only keep from sinking so low Strapped me down and into the void I was hurled With nowhere else to turn in this heavyhearted world Traded our rage for broken bones Traded our fear for someplace to call home Traded a lifetime for one long day Nothing is more beautiful than to fade away Fear and the memory of painful youth It prepared us for the painful truth So gather only what's sacred summons all of your courage And walk with me into this heavyhearted world

 

Vertaling

Het is kerstochtend op de psychiatrische afdeling. Er is een vluchtrisico vandaag dus een verpleegster bewaakt de deur. Er zit een man in de hoek die net zo klinkt als ik. Hij ratelt maar door over het tijdplein op oudejaarsavond Als ik maar kon vergeten wat ik zou moeten weten Als ik maar niet zo laag zou zinken Me vastgebonden en in de leegte geslingerd. Met nergens anders om heen te gaan in deze zwaarmoedige wereld Verruilde onze woede voor gebroken botten Onze angst ingeruild voor een plek die we thuis kunnen noemen Een leven geruild voor één lange dag Niets is mooier dan te vervagen Angst en de herinnering aan een pijnlijke jeugd Het bereidde ons voor op de pijnlijke waarheid Dus verzamel alleen wat heilig is, verzamel al je moed En loop met me mee in deze zwaarmoedige wereld