Origineel
Sinking and suffocating
The walls are crumbling from within me
Some thing’s left best unspoken
And still this truth has broken me
I can’t believe it’s true
No one to blame but you
Fate less and feeling lonely
No tears for this, I’ll only cry
To someone else, the lie
That there’s no one else
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
Enforce the years of hatred
For everything I know to be
The part of me
Too many prayers unanswered
Too many questions seen as sin
Just quietly give in
Well I never will again
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
Just quietly give in
Well I never will again
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
A story only time will tell
I’m trapped inside a wishing well
Living as a ghost in my own hell
I’m trapped inside a wishing well
Vertaling
Zinkend en verstikkend
De muren brokkelen van binnen in mij af
Sommige dingen blijven het beste onuitgesproken
En toch heeft deze waarheid me gebroken
Ik kan niet geloven dat het waar is
Ik kan alleen jou de schuld geven
Het lot is minder en ik voel me eenzaam
Geen tranen voor dit, ik zal alleen huilen
Om iemand anders, de leugen
Dat er niemand anders is
Een verhaal dat alleen de tijd zal vertellen
Ik zit gevangen in een wensput
Levend als een geest in mijn eigen hel
Ik zit gevangen in een wensput.
Ik dwing de jaren van haat af
Voor alles wat ik weet te zijn
Het deel van mij
Te veel onbeantwoorde gebeden
Teveel vragen als zonde gezien
Gewoon rustig toegeven
Nou, dat zal ik nooit meer doen
Een verhaal dat alleen de tijd zal vertellen
Ik zit gevangen in een wensput
Levend als een geest in mijn eigen hel
Ik zit gevangen in een wensput
Gewoon rustig toegeven
Nou, dat zal ik nooit meer doen
Een verhaal dat alleen de tijd zal vertellen
Ik zit gevangen in een wensput
Levend als een geest in mijn eigen hel
Ik zit gevangen in een wensput
Een verhaal dat alleen de tijd zal vertellen
Ik zit gevangen in een wensput
Levend als een geest in mijn eigen hel
Ik zit gevangen in een wensput