Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: benny goodman Songtekst: your mother’s son in law

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: benny goodman - your mother’s son in law ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van your mother’s son in law? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van benny goodman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van benny goodman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals your mother’s son in law .

Origineel

You don't have to have a hanker To be a broker or a banker No siree, just simply be My mother's son-in-law Needn't even think of tryin' To be a mighty social lion Sipping tea, if you'll be My mother's son-in-law Ain't got the least desire To set the world on fire Just wish you'd make it proper To call my old man papa You don't have to sing like Bledsoe You can tell the world I said so Can't you see you've got to be My mother's son-in-law You don't have to sing like Jessel You can tell the world I said so Can't you see, you've got to be My mother's son-in-law

 

Vertaling

Je hoeft geen hunkering te hebben om een makelaar of een bankier te zijn Nee siree, wees gewoon mijn moeders schoonzoon Je hoeft er niet eens aan te denken om een machtige sociale leeuw te zijn Nippend aan de thee, als je wilt zijn Mijn moeders schoonzoon Heeft niet het minste verlangen Om de wereld in vuur en vlam te zetten Ik wou alleen dat je het netjes zou maken Om mijn vader papa te noemen Je hoeft niet te zingen als Bledsoe Je kan de wereld vertellen dat ik het gezegd heb Zie je niet dat je schoonzoon van mijn moeder moet zijn Je hoeft niet te zingen als Jessel Je kunt de wereld vertellen dat ik het gezegd heb Zie je het niet, je moet Schoonzoon van mijn moeder