Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bent not broken Songtekst: never give up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bent not broken - never give up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van never give up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bent not broken! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bent not broken en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals never give up .

Origineel

A ringing in my head a constant sound that only I can hear sort of profound A deeper meaning rings inside my head of feelings that I wish I would have never had Still I remember peace Its been some time it felt so good so true hard to imagine theres a thing I couldnt do power was mine, beauty was me boldness in my heart bound to set us free Do not disturb the peace do not disturb the peace coming down hurts so much still I remember peace and I never give up Rose-red skies turned dark one day all of a sudden something in my way a numbness in my brain I realize the dream that I was dreaming was a nightmare in disguise Who said it would be easy First you stumble, then you fall you better stand up, but you crawl life was simple and the future clear but all the brightness can disappear Do not disturb the peace do not disturb the peace coming down hurts so much still I remember peace and I never give up A broken heart will heal but not a broken soul if you dont give it all it takes you hear when the bell tolls they say lightning strikes never twice you wanna place a bet then dare to roll the dice Do not disturb the peace do not disturb the peace coming down hurts so much still I remember peace and I never give up

 

Vertaling

Een rinkelend geluid in mijn hoofd een constant geluid dat alleen ik kan horen een soort van diepgaande Een diepere betekenis rinkelt in mijn hoofd van gevoelens die ik zou willen ik nooit zou hebben gehad Toch herinner ik me vrede het is al een tijdje geleden het voelde zo goed, zo waar moeilijk voor te stellen There's a thing I couldnt do macht was van mij, schoonheid was van mij Dapperheid in mijn hart. gebonden om ons te bevrijden Verstoor de vrede niet verstoor de vrede niet naar beneden komen doet zo'n pijn toch herinner ik me de vrede en ik geef nooit op de rozerode lucht werd op een dag donker plotseling iets in mijn weg een gevoelloosheid in mijn hersenen Ik realiseer me dat de droom die ik droomde een vermomde nachtmerrie was Wie zei dat het makkelijk zou zijn eerst struikel je, dan val je je kunt beter opstaan, maar je kruipt het leven was eenvoudig en de toekomst helder maar alle helderheid kan verdwijnen Verstoor de vrede niet verstoor de vrede niet naar beneden komen doet zo'n pijn toch herinner ik me de vrede en ik geef nooit op Een gebroken hart zal helen maar een gebroken ziel niet als je niet alles geeft wat nodig is hoor je wanneer de klok luidt ze zeggen dat bliksem nooit twee keer inslaat wil je een gokje wagen durf dan de dobbelstenen te gooien Verstoor de vrede niet verstoor de vrede niet naar beneden komen doet zo'n pijn toch herinner ik me de vrede en ik geef nooit op