Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: berlin Songtekst: gabriel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: berlin - gabriel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van gabriel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van berlin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van berlin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals gabriel .

Origineel

Drowning in a devil's world. How that victim image served you well. Drowning in the holy wine. Pour it out and put your hand in mine. Ah Gabriel. Lying in another hospital bed. You feel so worthless. I think you're sick in the head. Crying, you say our love is gone. Move over now, you're the only man that I want. Ah Gabriel. In the sun baby, your sun. You're shining forever. I will always believe in you. In the now and the never. In the sun baby, your sun. Love shining forever. In the light all around you. In the now and the never. When you're drowning in a devil's world. Don't you give up on your girl. Because we will fly over hell. Ah Gabriel

 

Vertaling

Verdrinken in een duivels wereldje. Hoe dat slachtofferbeeld je goed van pas kwam. Verdrinken in de heilige wijn. Giet het uit en leg je hand in de mijne. Ah Gabriel. Liggend in een ander ziekenhuisbed. Je voelt je zo waardeloos. Ik denk dat je ziek in je hoofd bent. Huilend, zeg je dat onze liefde weg is. Schuif op, je bent de enige man die ik wil. Ah Gabriel. In de zon baby, jouw zon. Je schijnt voor altijd. Ik zal altijd in je geloven. In het nu en het nooit. In de zon baby, jouw zon. Liefde die voor altijd schijnt. In het licht overal om je heen. In het nu en het nooit. Wanneer je verdrinkt in de wereld van de duivel. Geef je meisje niet op. Want wij zullen over de hel vliegen. Ah Gabriel