Origineel
She still sits out on the range
Sun sets, she looks like a rose in the rain
Waiting and praying he’s coming again
He rode like the breath of Nero
A real man – laid down his life for a friend
Fought for her life to the bitter end
And she won’t care how long or where or when
She still believes he’s coming ‘round the bend
Until the last real cowboy rides again
She’s saving all her sun sets until then love never ends
Six years since he’s been gone
Some say they heard her calling her name
Dancing with him through the window pane
It can’t be she must be crazy
Must be that she’s got a heart that won’t mend
But I think she visits him in the wind
When a cool breeze is rushing through her hair
There’s one hand on her heart
The other she’s waving in the air
Vertaling
Ze zit nog steeds op de schietbaan
De zon gaat onder, ze lijkt op een roos in de regen
Wachtend en biddend dat hij weer komt
Hij reed als de adem van Nero
Een echte man – gaf zijn leven voor een vriend
Vocht voor haar leven tot het bittere einde
En het maakt haar niet uit hoe lang, waar of wanneer
Ze gelooft nog steeds dat hij de bocht om komt
Tot de laatste echte cowboy weer rijdt
Ze spaart al haar zonsondergangen tot dan eindigt de liefde nooit
Six years since he’s gone
Sommigen zeggen dat ze haar naam hoorden roepen
Dansend met hem door het raam
Dat kan niet, ze moet gek zijn
Het moet zijn dat ze een hart heeft dat niet wil helen
Maar ik denk dat ze hem bezoekt in de wind
Als een koele bries door haar haar waait
There’s one hand on her heart
De andere zwaait ze in de lucht