Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Beth Hart Songtekst: Stay

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beth Hart - Stay ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Stay? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beth Hart! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Beth Hart en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Stay .

Origineel

So suddenly it rolls by again
Soft as a breeze & light as the wind
don't say good-bye & don't dry these tears
if I could fly we'd fly away from here
So don't let go
just come along now
Just say so
It won't be long now
It's all right this ain't no lie
It's right on time
Petals of rose I touch your hair
Heaven knows I love you here
Beautiful smile covets the time
I feel so fine I feel so fine
On my way
Come along &
Stay
When I was young just a little girl
I'd sing to the sun & dream with the world
Now I got a suitcase full of memories
If I could show you
maybe you'd stay with me
So don't let go
just come along now
Just say
so It won't be long now
It's all right
this ain't no lie
it's Love Don't Die

 

Vertaling

Dus opeens rolt het allemaal langs
Zacht als een briesje en licht als de wind
zeg geen vaarwel en droog deze tranen niet
als ik kon vliegen zouden we wegvliegen van hier
Dus laat niet los
ga gewoon mee
Zeg het gewoon
Het zal nu niet meer lang duren
Het is oké dit is geen leugen
Het is precies op tijd
Rozenblaadjes ik raak je haar aan
De hemel weet dat ik hier van je hou
Prachtige glimlach begeert de tijd
Ik voel me zo goed ik voel me zo goed
Op mijn manier
Kom mee en
Blijf
Toen ik nog jong was nog maar een klein meisje
Zong ik naar de zon en droomde ik de wereld
Nu heb ik een koffer vol met herinneringen
Als ik het je kon laten zien
bleef je misschien bij mij
Dus laat niet los
kom gewoon mee
Zeg gewoon
dus het zal nu niet lang meer duren
Het is oké
dit is geen leugen
Het is liefde Sterf Niet