Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Bette Midler Songtekst: A Dream Is A Wish Your Heart Makes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bette Midler - A Dream Is A Wish Your Heart Makes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van A Dream Is A Wish Your Heart Makes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bette Midler! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bette Midler en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals A Dream Is A Wish Your Heart Makes .

Origineel

A dream is a wish your heart makes
When you`re fast asleep
In dreams you will lose your heartache
Whatever you wish for you keep

Have faith in your dreams
and someday, your rainbow will come shining through
No matter how your heart is grieving
If you just keep believing
The dream that you wish will come true

 

Vertaling

Een droom is een wens, die je hart doet
Als je diep in slaap bent
In dromen raak je je hartzeer kwijt
Wat je je ook voor altijd wenst

Heb vertrouwen in je dromen
En op een dag, zal je regenboog doorbreken
Hoe erg je hart ook treurt
Als je maar blijft geloven
Zal de droom, die je je wenst, uitkomen.