Origineel
If I beg and if I cry
Would it change the sky tonight?
Will it give me sunlight?
Should I wait for you to call?
Is there any hope at all?
Are you drifting by…
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
(Disappear, disappear, disappear) You disappear
(Disappear, disappear, disappear)
And then I lie all by myself
I see your face, I hear your voice
My heart stays faithful
And time has come and time has passed
If it’s good it’s got to last
It feels so right
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
(Disappear, disappear, disappear) You disappear
(Disappear, disappear, disappear)
You, you disappear
I missed all the signs, one at a time…
You were ready
What did I know?
Starting our lives…
Now my love, I’m ready to shine
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
You disappear, you disappear
You disappear, disappear
Would it change the sky tonight?
Will it give me sunlight?
Should I wait for you to call?
Is there any hope at all?
Are you drifting by…
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
(Disappear, disappear, disappear) You disappear
(Disappear, disappear, disappear)
And then I lie all by myself
I see your face, I hear your voice
My heart stays faithful
And time has come and time has passed
If it’s good it’s got to last
It feels so right
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
(Disappear, disappear, disappear) You disappear
(Disappear, disappear, disappear)
You, you disappear
I missed all the signs, one at a time…
You were ready
What did I know?
Starting our lives…
Now my love, I’m ready to shine
When I think about it
I know that I was never held
Or even cared
The more I think about it
The less that I was able to share with you
I try to reach for you, I can almost feel you
You’re nearly here
And then you disappear
You disappear, you disappear
You disappear, disappear
Vertaling
Als ik bid en als ik huil
Zou het de lucht veranderen vanavond?
Zal het me het zonlicht geven?
Zal ik wachten totdat jij belt?
Is er enige hoop?
Zul je bijdraaien
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn) Je verdwijnt
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn)
En dan lig ik helemaal alleen
Ik zie je gezicht, ik hoor je stem
Mijn hart blijft trouw
En tijd is gekomen en tijd is voorbij gegaan
Als het goed is blijft het
Het voelt zo goed
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn) Je verdwijnt
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn)
Jij, jij verdwijnt
Ik miste al de tekenen, een voor een…
Jij was klaar
Wat wist ik?
Begonnen ons leven…
Nu mijn liefde, ben ik klaar om te stralen
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
Je verdwijnt, je verdwijnt
Je verdwijnt, verdwijn
Zou het de lucht veranderen vanavond?
Zal het me het zonlicht geven?
Zal ik wachten totdat jij belt?
Is er enige hoop?
Zul je bijdraaien
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn) Je verdwijnt
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn)
En dan lig ik helemaal alleen
Ik zie je gezicht, ik hoor je stem
Mijn hart blijft trouw
En tijd is gekomen en tijd is voorbij gegaan
Als het goed is blijft het
Het voelt zo goed
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn) Je verdwijnt
(Verdwijn, verdwijn, verdwijn)
Jij, jij verdwijnt
Ik miste al de tekenen, een voor een…
Jij was klaar
Wat wist ik?
Begonnen ons leven…
Nu mijn liefde, ben ik klaar om te stralen
Als ik eraan denk
Weet ik dat ik nooit vast ben gehouden
Of zelfs niet om me gegeven werd
Hoe meer ik erover nadenk
Hoe minder ik in staat ben met je te delen
Ik probeer je te bereiken, ik kan je bijna voelen
Je bent bijna hier
En dan verdwijn je
Je verdwijnt, je verdwijnt
Je verdwijnt, verdwijn