Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Beyonce Songtekst: Green Light

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beyonce - Green Light ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Green Light? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beyonce! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Beyonce en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Green Light .

Origineel

Give it to mama
Give it give it
Give it to mama mama (oh)
Give it
Give it to mama mama

For some strange reason (huh)
You done pleasin me like it's ok (Oh oh ooooh)
Like a perm that's been left too long
It's like a burn
The result is it just won't take (Oh oh ooooh)
I can see
Now it's all coming so clear to me now
I can see
Misinterpreted all of my naiveness
Was just thinking if I had no you
Than I can't do
My stock just went up over 2 million

So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama

Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go red light (ah) green light!

Some sillies say I should be trophied
Cuz it gets no stronger (Oh oh ooooh)
Ladies ya'll know (yea girl ya'll know)
This pimp ish gets no older
Is that a threat (what's another threat)
Yep! (that's another threat)
From you, you can get no colder
You got the green light (whoa)
And you can't ride (whoa)
You holdin up traffic
Green means go!!

Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go red light (ah) green light!

So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (you got the green light babe!)
(uh uh huh uh uh)
So if you want to (go!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (ooh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama

Oh no problem you can go
I'm gon' find somebody else
So why not move along
You want a green light...so you can...GO!! (go, go, go)

Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go red light (ah) green light!

I gave all I could give
My love, my heart (my heart)
Now we're facing the end (the end)
of what you did from the start
My love

So if you want to (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (WHOA oh!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (Go!) (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (Go go go go!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama

Oh no problem you can go
I will find somebody else
So why not move along
You want a green light...so you can...GO!! (go, go, go)

Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go red light (ah) green light!

 

Vertaling

Geef het aan mama
Geef het, geef het
Geef het aan mama, mama (oh)
Geef het
Geef het aan mama, mama

Door een vreemde reden (uh)
Doe je me geen plezier (Oh oh ooooh)
Zoals een permanent die te lang gekruld is
Het is als verbrand
Het resultaat is niet voldoende (Oh oh ooooh)
Ik kan het zien
Nu wordt het allemaal zo duidelijk voor me
Ik kan het zien
Ik heb al mijn naïviteit fout geïnterpreteerd
Ik dacht alleen maar dat als ik jou niet had
Ik niet zou kunnen leven
Mijn aandelen gingen net 2 miljoen omhoog

Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (wil, wil) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Geef het aan mama

Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, rood licht (ah) groen licht!

Sommige gekkerds zeiden dat ik bekers moest krijgen
Want het wordt niet sterker (Oh oh ooooh)
Dames, jullie weten allemaal (yeah meisje, jullie weten allemaal)
Dit pooiergedoe wordt niet ouder
Is dat een bedreiging (Wat is nog een bedreiging)
Yep! (Dat is nog een bedreiging)
Van jou, je kan niet kouder worden
Je hebt groen licht (whoa)
En je kan niet rijden (whoa)
Je houdt het verkeer tegen
Groen betekent gaan!!

Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, rood licht (ah) groen licht!

Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (Je hebt groen licht schat!)
(uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (ga!) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (ooh!) (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (wil, wil) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Geef het aan mama

Oh geen probleem, je kan gaan
Ik zal iemand anders vinden
Dus waarom niet verder gaan
Je wil groen licht... zodat je kan... gaan!! (ga, ga, ga)

Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, rood licht (ah) groen licht!

Ik gaf alles wat ik kon geven
Mijn liefde, mijn hart (mijn hart)
Nu naderen we het einde (het einde)
Van wat je vanaf het begin deed
Mijn liefste

Dus als je het wilt (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (ga!) (wil, wil) (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (ga, ga, ga!) (uh uh huh uh uh)
Dus als je het wilt (uh uh huh uh uh)
Heb je groen licht (uh uh huh uh uh)
Geef het aan mama

Oh geen probleem, je kan gaan
Ik zal iemand anders vinden
Dus waarom niet verder gaan
Je wil groen licht... zodat je kan... gaan!! (ga, ga, ga)

Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, gaaaa
Ga, ga, rood licht (ah) groen licht!