Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beyoncé Songtekst: jealous (remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beyoncé - jealous (remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van jealous (remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beyoncé! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beyoncé en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals jealous (remix) .

Origineel

[Intro: Beyoncé] Oh, oh, oh [Verse 1: Beyoncé] I'm in my penthouse half naked, I cooked this meal for you naked, so where the hell you at? Just one shot left of this drink, in this glass, don't make me break it I wish that you were me, so you could feel this feeling, I never broke one promise And I know when you're not honest, now you got me yelling that's because I'm jealous [Chorus: Beyoncé] If you keeping your promise, I'm keeping mine Oh, I'm jealous If you keeping your promise, I'm keeping mine Oh, I'm jealous [Post-Chorus: Beyoncé] Sometimes I want to walk in your shoes Do the type of things that I never ever do So I take one look in the mirror and I say to myself "Baby girl, you can't survive like this" [Verse 2: Chris Brown] Queen B I'm tripping 'cause I'm a little insecure when your phone go off 'Cause they be calling at 3 in the morning Know I do the same shit but girl, it's different And if I can't, you can't fuck with no exes You got me, no need for extras, you just love making me jealous Hanging out with your girls all night and staying out 'til tomorrow Girl, you got me all kinda crazy, sipping all on that bottle I see you tryna flex, so mad I'm drunk texting Now I'm reminiscing how we fell in love in Texas, girl, I'm jealous [Chorus: Beyoncé & Chris Brown] If you keeping your promise, I'm keeping mine (Oh woah) Oh, I'm jealous (Jealous) If you keeping your promise, I'm keeping mine (Mine) Oh, I'm jealous [Post-Chorus: Beyoncé & Chris Brown] Sometimes I want to walk in your shoes (Yeah) Do the type of things that I never ever do (Never do) So I take one look in the mirror (Mirror) and I say to myself ('Self) "Baby girl, you can't survive like this," no, no, no [Bridge: Beyoncé, Chris Brown & Both] And I hate you for your lies and your covers And I hate us for making good love to each other And I love making you jealous but don't judge me And I know that I'm being hateful but that ain't nothing (Oh) That ain't nothing (Oh) I'm just jealous (Jealous) I'm just human (Human) Don't judge me [Chorus: Beyoncé & Chris Brown] If you keeping your promise, I'm keeping mine (Don't judge me) Oh, I'm jealous If you keeping your promise, I'm keeping mine (Oh, ooh) Oh, I'm jealous

 

Vertaling

[Intro: Beyoncé] Oh, oh, oh [Verse 1: Beyoncé] I'm in my penthouse half naked, I cooked this meal for you naked, so where the hell you at? Just one shot left of this drink, in this glass, don't make me break it Ik wou dat je mij was, zodat je dit gevoel kon voelen, ik heb nooit een belofte gebroken And I know when you're not honest, now you got me yelling that's because I'm jealous [Chorus: Beyoncé] If you keep your promise, I'm keeping mine Oh, ik ben jaloers If you keeping your promise, I'm keeping mine Oh, ik ben jaloers [Post-Chorus: Beyoncé] Sometimes I want to walk in your shoes Het soort dingen doen die ik nooit doe So I take one look in the mirror and I say to myself "Baby girl, you can't survive like this" [Verse 2: Chris Brown] Queen B I'm tripping 'cause I'm a little insecure when your phone go off 'Cause they be calling at 3 in the morning Know I do the same shit but girl, it's different En als ik het niet kan, kun jij niet met exen neuken. Je hebt me, geen behoefte aan extra's, je maakt me graag jaloers De hele nacht rondhangen met je meiden en tot morgen wegblijven Meid, je hebt me helemaal gek gemaakt, nippend aan die fles Ik zie dat je probeert te buigen, zo boos dat ik dronken sms'te Now I'm reminiscing how we fell in love in Texas, girl, I'm jealous [Chorus: Beyoncé & Chris Brown] If you keep your promise, I'm keeping mine (Oh woah) Oh, ik ben jaloers (Jealous) If you keeping your promise, I'm keeping mine (Mine) Oh, ik ben jaloers [Post-Chorus: Beyoncé & Chris Brown] Sometimes I want to walk in your shoes (Yeah) Do the type of things that I never ever do (Never do) So I take one look in the mirror (Mirror) and I say to myself ('Self) "Baby girl, you can't survive like this," no, no, no [Bridge: Beyoncé, Chris Brown & Both] And I hate you for your lies and your covers And I hate us for making good love to each other And I love making you jealous but don't judge me And I know that I'm being hateful but that ain't nothing (Oh) That ain't nothing (Oh) I'm just jealous (Jaloers) I'm just human (Menselijk) Don't judge me [Chorus: Beyoncé & Chris Brown] If you keep your promise, I'm keeping mine (Don't judge me) Oh, ik ben jaloers If you keeping your promise, I'm keeping mine (Oh, ooh) Oh, ik ben jaloers