Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beyonce knowles Songtekst: the joy of pepsi carmen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beyonce knowles - the joy of pepsi carmen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the joy of pepsi carmen? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beyonce knowles! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beyonce knowles en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the joy of pepsi carmen .

Origineel

It's a tale of a guy named Zeke, Who has come here from Battle Creek. As he walks with his Pepsi can, He is bumped by the strangest man. He feels no wish as he sees it roll, Down the street to an open hole. The taste sensation he loves so well, Now is gone, and he starts to yell. His Pepsi fell, he shows his lust (the joy of life) The joy of life he needs it anyhow (the joy of life, the joy of taste) He makes the sound of a tender bear (the joy of Pepsi) As the crowd around him starts to swell. Sir, a Pepsi please (the joy of life) And they pack a Pepsi onto Zeke, The Pepsi's found, the people cheer (the taste of Pepsi) For the joy of Pepsi now is here! Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba, the Joy of Pepsi.

 

Vertaling

Het is een verhaal over een jongen genaamd Zeke, die hierheen is gekomen vanuit Battle Creek. Als hij loopt met zijn Pepsi blikje, wordt hij gestoten door de vreemdste man. Hij voelt geen wens als hij het ziet rollen, door de straat naar een open gat. De smaaksensatie waar hij zo van houdt, is nu weg, en hij begint te schreeuwen. Zijn Pepsi is gevallen, Hij toont zijn lust (de vreugde van het leven) De levensvreugde heeft hij toch nodig (de levensvreugde, de smaakvreugde) Hij maakt het geluid van een tedere beer (de vreugde van Pepsi) Als de menigte om hem heen begint te zwellen. Meneer, een Pepsi alstublieft (de vreugde van het leven) En ze pakken een Pepsi op Zeke, De Pepsi's zijn gevonden, de mensen juichen (de smaak van Pepsi) Want de vreugde van Pepsi is nu hier! Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba, de vreugde van Pepsi.