Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Beyonce Songtekst: Love On Top

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beyonce - Love On Top ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Love On Top? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beyonce! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Beyonce en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Love On Top .

Origineel

Bring the beat in!

Honey, honey, I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow, on the window pane
I can feel the sun whenever you're near
Everytime you touch me, I just melt away

Now everybody asks me
Why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work) Woohoo
Nothing's perfect
But it's worth it after fighting through my fears
And finally you put me first

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Ooh, come on, baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh, ooh, come on baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top, my love on top

Come on, baby, I can feel the wind whipping past my face
As we dance the night away
Boy your lips taste like a night of champagne
As I kiss you again, and again, and again and again

Now everybody asks me
Why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work) Woohoo
Nothing's perfect
But it's worth it after fighting through my fears
And finally you put me first

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Ooh, baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh, ooh, come on baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top, my love on top

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Baby, you're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Baby, 'cause you're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Baby, 'cause you're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Baby, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

 

Vertaling

Breng de beat in!

Lieverd, lieverd, ik kan de sterren zien helemaal vanaf hier.
Kan je de gloed niet zien op het raam.
Ik kan de zon voelen als jij in de buurt bent
Elke keer wanneer je me aanraakt, smelt ik.

Iedereen vraagt me nu,
Waarom ik lach van oor tot oor.
(Ze zeggen dat liefde pijn doet) Woohoo.
Niets is perfect,
Maar het is het waard na vechten tegen mijn angsten.
En eindelijk zet je mij op eerste plaats

Baby, jij bent het.
Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk zet je mijn liefde bovenaan

Ooh, kom op, baby
Jij zet mijn liefde bovenaan, bovenaan, bovenaan
Jij zet mijn liefde bovenaan
Ooh, ooh, kom op baby
Jij zet mijn liefde bovenaan, bovenaan, bovenaan
Jij zet mijn liefde bovenaan, mijn liefde bovenaan

Kom op, baby, ik kan de wind langs mijn gezicht voelen.
Als we de hele nacht dansen.
Jongen, je lippen proeven als een nacht van champagne.
Als ik je kus alweer, en alweer en alweer en alweer.

Iedereen vraagt me nu,
Waarom ik lach van oor tot oor.
(Ze zeggen dat liefde pijn doet) Woohoo.
Niets is perfect,
Maar het is het waard na vechten tegen mijn angsten.
En eindelijk zet je me bovenaan

Baby, jij bent het.
Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk, je zet mijn liefde bovenaan

Ooh, kom op, baby
Jij zet mijn liefde bovenaan, bovenaan, bovenaan
Jij zet mijn liefde bovenaan
Ooh, ooh, kom op baby
Jij zet mijn liefde bovenaan, bovenaan, bovenaan
Jij zet mijn liefde bovenaan, mijn liefde bovenaan

Baby, jij bent het.
Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk, je zet mijn liefde bovenaan
Baby, jij bent het.

Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk, je zet mijn liefde bovenaan

Baby, jij bent het.
Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk, je zet mijn liefde bovenaan

Baby, jij bent het.
Jij bent degene waarvan ik hou.
Jij bent degene die ik nodig heb.
Jij bent de enige die ik zie.
Kom op, baby, jij bent het.
Jij bent degene die alles geeft.
Jij bent degene die ik altijd kan bellen.
Als ik je nodig heb laat je alles vallen
Eindelijk, je zet mijn liefde bovenaan