Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Beyonce

Songtekst:

My Heart Still Beats

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beyonce – My Heart Still Beats ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My Heart Still Beats? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beyonce!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Beyonce te vinden zijn!

Origineel

You’re holding me
And I close my eyes…
You’re whispering
And I start to cry…

You feel so good
So beautiful…
For as long as you live
Don’t let me go…

Just hold me, touch me, feel me…
As long as you love me, reach for me, and need me…
If you could trust me, teach me, never let go on me…
Because you had for me my heart still beats…

Looking in the eyes, the eyes of love…
And hold your face, And I see the sun…
I taste your kiss, And you touch my soul…
And I’m feeling things I never felt before…

Just hold me, touch me, feel me…
As long as you love me, reach for me, and need me…
If you could trust me, teach me, never let go on me…
Because you had for me my heart still beats…

I’m feeling what they called pure love…
I never knew that feelings like this could excist inside of me…
I’m soaring emotions exploding…
I don’t wanna live another day if you’re not here with me…

Just hold me, touch me, feel me…
As long as you love me, reach for me, and need me…
If you could trust me, teach me, never let go on me…
Because you had for me my heart still beats…
Because you had for me my heart… still beats…


xoxox ft. Love… QtNona

Vertaling

Je houdt me vast
En ik sluit mijn ogen..
Je fluistert
En ik begin te huilen…

Je voelt zo goed
Zo mooi..
Voor zolang je leeft
Laat me niet gaan..

Hou me gewoon vast, raak me aan, voel me
Zolang als je van me houdt, reik naar me en heb me nodig
Als je me kan vertrouwen, leer me dan, laat me dan nooit gaan
Omdat je er voor me was klopt mijn hart nog steeds

Kijken in de ogen, de ogen van liefde
En ik houd je gezicht vast, en ik zie de zon
Ik proef je kus, en jij raakt mijn ziel aan
En ik voel dingen die ik nog nooit heb gevoeld

Hou me gewoon vast, raak me aan, voel me
Zolang als je van me houdt, reik naar me en heb me nodig
Als je me kan vertrouwen, leer me dan, laat me dan nooit gaan
Omdat je er voor me was klopt mijn hart nog steeds

Wat ze pure liefde noemen voel ik
Ik heb nooit geweten dat gevoelens als deze konden bestaan in mij
Ik stijg, emoties exploderen
Ik wil geen dag meer leven als jij hier niet bij mij bent

Hou me gewoon vast, raak me aan, voel me
Zoalng als je van me houdt, reik naar me en heb me nodig
Als je me kan vertrouwen, leer me dan, laat me dan nooit gaan
Omdat je er voor me was klopt mijn hart nog steeds
Omdat je er voor me was… klopt mijn hart nog steeds