Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Beyonce Songtekst: Satellites

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beyonce - Satellites ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Satellites? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beyonce! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Beyonce en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Satellites .

Origineel

Satellites
Flashing by.....
It's a beautiful state we’re in
But, how can we love in isolation?
Think how happy we can be
When we just try

We're nothing like we seem
Passionate words are never spoken
You don't know how I bleed when I leave your side

In your eyes, love's alive
I've come untied 'cause we're flashing by
Like satellites
Satellites......

Take all the rules away
How can we live if we don't change?
We're always on display, let's run and hide

In our eyes, love's alive
We've come untied 'cause we're flashing by
Like satellites
Satellites......

If we don't communicate,
We'll exist in our own space
We have all the love we need
While we're apart, I cannot breathe

Satellites.....
Flashing by.....
Satellites.....

 

Vertaling

Satellieten
Flitsen voorbij
Het is een mooie staat waarin we ons bevinden
Maar, hoe kunnen we liefhebben in isolatie?
Bedenk hoe gelukkig we kunnen zijn
Als we het gewoon proberen

We zijn niet zoals we lijken
Gepassioneerde woorden worden nooit gesproken
Je weet niet hoe ik bloed als ik jouw zijde verlaat

In jouw ogen, is de liefde levend
Ik ben ongebonden gekomen, want we flitsen voorbij
Als satellieten
Satellieten

Neem alle regels weg
Hoe kunnen we leven als we niet veranderen?
We zijn altijd in tentoonstelling, laten we rennen en verbergen

In jouw ogen, is de liefde levend
We zijn ongebonden gekomen, want we flitsen voorbij
Als satellieten
Satellieten

Als we niet communiceren,
Zullen we in onze eigen ruimte bestaan
We hebben alle liefde die we nodig hebben
Als we apart zijn, kan ik niet ademen

Satellieten
Flitsen voorbij
Satellieten