Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: beyoncé Songtekst: “self titled” part 1 . the visual album

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: beyoncé - “self titled” part 1 . the visual album ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van “self titled” part 1 . the visual album? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van beyoncé! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van beyoncé en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals “self titled” part 1 . the visual album .

Origineel

I see music. It's more than just...what I hear. When I'm connected to something, I immediately see a visual or a series of images that are tied to a feeling or emotion. A memory from my childhood, thoughts about life, my dreams or my fantasies and they're all connected to the music. And I think that's one of the reasons why I wanted to do a visual album; I wanted people to hear the songs with the story that's in my head, cause it's what makes it mine. That vision in my brain is what I want people to experience the first time I feel like, right now, people experience music differently. I remember seeing Thriller on TV with my family. It was an event; we all sat around the TV and now, looking back, I'm so lucky I was born around that time. I miss that...immersive experience. Now, people only listen to a few seconds of a song on their iPods - they don't really invest in a full album. It's all about the single and the hype, there's so much that gets between the music and the artist and the fans. I felt like 'I don't want anybody to give the message when my record is comnig out. I just want this to come out when it's ready and from me to my fans'. I told my team 'I wanna shoot a video for every song and put them all out at the same time', everyone thought I was crazy but we're actually doing it. It's happening I wanted to make this body of work and, I feel like it's something that's lost in Pop music. I wanted people to hear things differently and have a different first impression. Not just listen to a ten second clip but see the whole vision of the album. It was important that we made this a movie, we made this an experience. I wanted everyone to see the whole picture and to see how personal everything is to me. I would make my best art and just put it out and that's-that's why it's out today

 

Vertaling

Ik zie muziek. Het is meer dan alleen... wat ik hoor. Als ik met iets verbonden ben, zie ik onmiddellijk een beeld of een reeks beelden die verbonden zijn met een gevoel of emotie. Een herinnering uit mijn kindertijd, gedachten over het leven, mijn dromen of mijn fantasieën en ze zijn allemaal verbonden met de muziek. En ik denk dat dat een van de redenen is waarom ik een visueel album wilde maken; ik wilde dat de mensen de liedjes zouden horen met het verhaal dat in mijn hoofd zit, want dat is wat het tot het mijne maakt. Die visie in mijn brein is wat ik wil dat mensen de eerste keer ervaren. Ik heb het gevoel dat, op dit moment, mensen muziek anders ervaren. Ik herinner me dat ik Thriller op TV zag met mijn familie. Het was een gebeurtenis; we zaten allemaal rond de TV en nu, terugkijkend, ben ik zo gelukkig dat ik rond die tijd geboren ben. Ik mis die... meeslepende ervaring. Nu luisteren mensen alleen naar een paar seconden van een liedje op hun iPod - ze investeren niet echt in een volledig album. Het gaat allemaal om de single en de hype, er is zoveel dat tussen de muziek en de artiest en de fans komt te staan. Ik voelde me als 'Ik wil niet dat iemand de boodschap geeft wanneer mijn plaat uitkomt. Ik wil gewoon dat dit uitkomt wanneer het klaar is en van mij naar mijn fans'. Ik zei tegen mijn team 'Ik wil een video maken voor elk nummer en ze allemaal tegelijk uitbrengen', iedereen dacht dat ik gek was maar we doen het echt. Het is aan het gebeuren. Ik wilde dit oeuvre maken en ik heb het gevoel dat het iets is dat verloren is gegaan in de popmuziek. Ik wilde dat mensen dingen anders zouden horen en een andere eerste indruk zouden hebben. Niet alleen luisteren naar een tien seconden clip maar de hele visie van het album zien. Het was belangrijk dat we er een film van maakten, we maakten er een ervaring van. Ik wilde dat iedereen het hele plaatje zou zien en dat ze zouden zien hoe persoonlijk alles voor me is. Ik zou mijn beste kunst maken en het gewoon uitbrengen en dat is-dat is waarom het vandaag uit is