Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Beyonce

Songtekst:

Woman Like Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Beyonce – Woman Like Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Woman Like Me? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Beyonce!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Beyonce te vinden zijn!

Origineel

Do you think
You could fall for a woman like me
‘Cause I find it hard to trust
I need too much
And I really don’t believe in love, no no
Do you think
That I could be the girl of your dreams
Sometimes I don’t let things go
Get emotional
And sometimes I’m just out of control

You need to stop for a minute
Before you get too, deep up in it
(Too deep)
‘Cause everything ain’t what it seems
It’s hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(No no)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman
A woman like me

Do you think
That I could be the one that you seek
‘Cause baby I’m one step ahead
You’re two steps behind
But baby I don’t mind
Do you think
That I can make you real happy baby
Just don’t get me wrong
My loving is so strong
But I ain’t tryna lead you on

You need to stop for a minute
(No no)
Before you get too, deep up in it
(No no)
‘Cause everything ain’t what it seems
(Seems)
It’s hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(Without it)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman
A woman like me

Woman like me
Woman like me
Woman like me
Oh

You need to stop for a minute
(Stop for a minute)
Before you get too, deep up in it
(Before you get too deep up in it)
‘Cause everything ain’t what it seems
It’s hard loving a woman
A woman like me
You need to think about it
(Think about it, baby)
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(No, no)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman

A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me

Vertaling

Denk je
Dat je kan vallen voor een vrouw zoal mij
Want ik vind het moeilijk om het te vertrouwen
Ik heb te veel nodig
En ik geloof echt niet in liefde, nee nee
Denk je
Dat ik het meisje van je dromen kan zijn
Soms laat ik niet alles los
Word ik emotioneel
En soms raak ik gewoon de controle kwijt

Je moet stoppen voor een minuut
Voor je er te diep op in gaat
(Te diep)
Want alles is niet zoals het lijkt
Het is hard om een vrouw lief te hebben
Een vrouw zoals mij
(Vrouw zoals mij)
Je moet er over nadenken
Voor je wordt vastgehaakt aan het vergif
En niet zonder kan leven
(Nee nee)
Je kan niet alles geloven wat je ziet
Het is hard om een vrouw lief te hebben
Een vrouw zoals mij

Denk je
Dat ik degene ben dat je zoekt
want schat ik ben een stap voor
En jij ben 2 stappen achter
maar Schat ik vind het niet erg
Denk je
Dat ik je heel gelukkig kan maken
Begrijp me gewoon niet verkeerd
Mijn liefde is zo sterk
Maar ik probeer je niet om te leiden

Je moet stoppen voor een minuut
(No no)
Voor je er te diep op in gaat
(Te diep)
Want alles is niet zoals het lijkt
(Lijkt)
Het is hard om een vrouw lief te hebben
Een vrouw zoals mij
(Vrouw zoals mij)
Je moet er over nadenken
Voor je wordt vastgehaakt aan het vergif
En niet zonder kan leven
(Zonder het)
Je kan niet alles geloven wat je ziet
Het is hard om een vrouw lief te hebben
Een vrouw zoals mij

Vrouw zoals mij
Vrouw zoals mij
Vrouw zoals mij
Oh

Je moet stoppen voor een minuut
(Stop voor een minuut)
Voor je er te diep op in gaat
(Voor je er te diep op in gaat)
Want alles is niet zoals het lijkt
Het is hard om een vrouw lief te hebben
Een vrouw zoals mij
Je moet er over nadenken
(Denk er over na, Schat)
Voor je wordt vastgehaakt aan het vergif
En niet zonder kan leven
(Nee nee)
Je kan niet alles geloven wat je ziet
Het is hard om een vrouw lief te hebben

Een vrouw zoals mij
Vrouw zoals mij
Vrouw zoals mij
Vrouw zoals mij