Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: big bill broonzy Songtekst: just a dream

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: big bill broonzy - just a dream ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van just a dream? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van big bill broonzy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van big bill broonzy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals just a dream .

Origineel

It was a dream, Lord, what a dream I had on my mind! It was a dream, Lord, what a dream I had on my mind! Now, and when I woke up, baby, not a thing there could I find Now, and when I woke up, baby, not a thing there could I find I dreamed I went out with an angel, and had a good time I dreamed I was satisfied, and nothin' to worry my mind But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind! Now, and when I woke up, baby, not an angel could I find I dreamed I played policy, and played the horses too I dreamed I win so much money, I didn't know what to do But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind! Now, and when I woke up, baby, not a penny there could I find Dreamed I was in the White House, sittin' in the President's chair I dreamed he's shaking my hand, and he said, "Bill, I'm so glad you're here" But that was just a dream, Lord, what a dream I had on my mind! Now, and when I woke up, baby, not a chair there could I find

 

Vertaling

Het was een droom, Heer, wat een droom had ik in mijn gedachten! Het was een droom, Heer, wat een droom had ik in mijn gedachten! Nu, en toen ik wakker werd, schatje, kon ik niets vinden Nu, en toen ik wakker werd, schatje, kon ik niets vinden Ik droomde dat ik met een engel uitging en een goede tijd had Ik droomde dat ik tevreden was en niets om me zorgen over te maken Maar dat was maar een droom, Heer, wat een droom had ik in mijn gedachten! Nu, en toen ik wakker werd, schat, kon ik geen engel vinden Ik droomde dat ik beleid speelde en ook de paarden speelde Ik droomde dat ik zoveel geld won, ik wist niet wat ik moest doen Maar dat was maar een droom, Heer, wat een droom had ik in mijn gedachten! Nu, en toen ik wakker werd, schatje, kon ik geen cent vinden Ik droomde dat ik in het Witte Huis zat, zittend in de stoel van de president Ik droomde dat hij mijn hand schudde en hij zei: "Bill, ik ben zo blij dat je hier bent" Maar dat was maar een droom, Heer, wat een droom had ik in mijn gedachten! Nu, en toen ik wakker werd, schatje, kon ik geen stoel vinden