Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: big black Songtekst: tiny king of the jews

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: big black - tiny king of the jews ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tiny king of the jews? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van big black! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van big black en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tiny king of the jews .

Origineel

I started out drinking, states that winnie mm mm all in me And I killed another day On the wall there's another there I hacked through another night By the look of mm my hand I'm adrift and I can't mm I started out hating myself and when I'm through I've gotta have something to hate, and I guess it's you Man's gotta have something to hate, guess I'll do And when I'm through with myself, I'll start on you Everything I do, it's do-or-die I started out drinking, I wonder why I started out drinking, mm mm mm mm mm mm mm mm all in me And I killed another day On the wall there's another there I hacked through another night Another wrinkle in my skin Another trip that I can't make Man's gotta hate someone, and I guess I'll do And when I'm through with myself, I'll start on you I started out hating myself, now that I'm through I'm looking for someone to hate, guess you'll do

 

Vertaling

Ik ben begonnen met drinken, stelt dat winnie mm mm helemaal in mij En ik doodde een andere dag Op de muur daar is er nog een Ik hakte door een andere nacht Aan m'n hand te zien Ik ben stuurloos en ik kan niet... Ik ben begonnen met mezelf te haten en als ik klaar ben Ik moet iets hebben om te haten, en ik denk dat jij dat bent. Een man moet iets hebben om te haten, ik denk dat ik het zal doen En als ik klaar ben met mezelf, begin ik met jou Alles wat ik doe, het is doen of sterven Ik ben begonnen met drinken, ik vraag me af waarom Ik ben begonnen met drinken, mm mm mm mm mm mm mm mm all in me And I killed another day On the wall there's another there I hacked through another night Weer een rimpel in mijn huid Weer een reis die ik niet kan maken Een man moet iemand haten, en ik denk dat ik dat doe En als ik klaar ben met mezelf, begin ik met jou Ik begon met mezelf te haten, nu dat ik er klaar mee ben Ik zoek iemand om te haten, ik denk dat jij dat zal doen