Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: big head todd & the monsters Songtekst: groove thing

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: big head todd & the monsters - groove thing ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van groove thing? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van big head todd & the monsters! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van big head todd & the monsters en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals groove thing .

Origineel

This is the midnight radio one As music in the moonlit starry night Beneath this purple haze our common dark The heavens obscure, starlight travels into infinity Yet we only see it when the night is black. This is the question the brothers and sisters fear; What is the color of the soul? Said Buddha, Jesus, Plato, and the poets of Old, That evening is the color of the soul. We hide ourselves in artificial light We think ourselves safe and outta sight. You have a million dollars still Enough money to build a city on every hill. Work hard brother, Love alone will pay your bill. Look good sister, Love alone will pay your bill. Die rich, Love alone will pay your bill And evening is still the color of the soul.

 

Vertaling

Dit is de middernacht radio één Als muziek in de maanverlichte sterrennacht Onder deze paarse waas onze gemeenschappelijke duisternis De hemelen verduisteren, sterrenlicht reist tot in het oneindige Toch zien we het alleen als de nacht zwart is. Dit is de vraag die de broeders en zusters vrezen; Wat is de kleur van de ziel? Zeiden Boeddha, Jezus, Plato, en de dichters van oudsher, Dat de avond de kleur van de ziel is. We verbergen ons in kunstlicht We denken dat we veilig en uit het zicht zijn. Je hebt nog een miljoen dollar Genoeg geld om een stad op elke heuvel te bouwen. Werk hard broeder, Liefde alleen zal je rekening betalen. Zie er goed uit zuster, Liefde alleen zal je rekening betalen. Sterf rijk, Alleen de liefde zal de rekening betalen En de avond is nog steeds de kleur van de ziel.