Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: big joe turner Songtekst: little bittie gal’s blues

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: big joe turner - little bittie gal’s blues ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van little bittie gal’s blues? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van big joe turner! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van big joe turner en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals little bittie gal’s blues .

Origineel

I wake up every morning Honey, with the risin' sun I wake up every morning Baby, with the risin' sun Thinkin' about my honey dripper And all the wrong she's done When you see my baby Tell her I said, hurry home If you see my baby Tell her I said, hurry home I ain't had no real good lovin' Since my gal been gone She's a little bitty girl And they call her Vita Lee She's a little bitty girl And they call her Vita Lee Well, the poor girl's gone But she sure was good to me I don't mind cryin', baby But I hate to sleep all by myself Don't mind cryin', baby But I hate to sleep all by myself Well, the little girl I'm in love with She's lovin' somebody else

 

Vertaling

Ik word elke morgen wakker Schatje, met de opkomende zon I wake up every morning Schatje, met de opkomende zon Thinkin' about my honey dripper And all the wrong she's done When you see my baby Zeg haar dat ik zei, kom snel naar huis Als je mijn baby ziet Zeg haar dat ik zei, haast je naar huis I ain't had no real good lovin' Since my gal been gone Ze is een klein meisje En ze noemen haar Vita Lee Ze is een klein meisje En ze noemen haar Vita Lee Nou, het arme meisje is er niet meer Maar ze was heel goed voor me Ik vind het niet erg om te huilen, schatje Maar ik haat het om helemaal alleen te slapen Ik vind het niet erg om te huilen, schatje Maar ik haat het om alleen te slapen Wel, het kleine meisje waar ik verliefd op ben Ze houdt van iemand anders