Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: big k.r.i.t. Songtekst: free my soul

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: big k.r.i.t. - free my soul ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van free my soul? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van big k.r.i.t.! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van big k.r.i.t. en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals free my soul .

Origineel

[Hook] Mama, I made it, got my chain now I got that Benz too I got my Louis Vuitton and my Gucci shoes Mama, I made it, I got those trues and vogues I keep some groupie hoes I got that old school with those Lambo doors But I'm scared it all ain’t enough To free my soul Lord, mama, I made it [Verse 1] Fuck what they talkin', nah, it ain’t about talent It’s no longer an art, niggas piss on your canvas and parade Okay, so you paved the way, but I rode the road Farther than you go before, but still, you block the road some more I'm on my last leg and they passing me by With a sign that say "I rap to eat" and both my thumbs in the sky Damn, when will my time come? Should I just sell dope? For money, cars, clothes & hoes, 'cause they say that's successful (I just wanna be successful...) 'Til a nigga run up on you and unload Cause he poor and you shine just like the moon glow Stunting in your Bentley, but it cost you your soul When God come to collect, I hope you got what you owe If I made it... [Hook] Mama, I made it, got my chain now I got that Benz too I got my Louis Vuitton and my Gucci shoes Mama, I made it, I got those trues and vogues I keep some groupie hoes I got that old school with those Lambo doors But I'm scared it all ain’t enough To free my soul Lord, mama, I made it [Verse 2] Forever dreaming, wishing on a star for help I give a nigga food for thought, he rather starve himself Apart from wealth, I think it was the shine that got us blinded Not sure of what we reading when we signing our life away They say ignorance is bliss, well I'd like to state The game is just not records and real shit, they don’t like to play You ghetto famous to us, you just Bojangles to them Tap yo feet, tip yo brim, and sell it back to yo kin I don't rap, I spit hymns, my God's bigger than them Tryin' to blacken your heart and say we children of men I sin 'cause I ain't perfect But I'd rather save your life than hurt it, if I made it [Hook] Mama, I made it, got my chain now I got that Benz too I got my Louis Vuitton and my Gucci shoes Mama, I made it, I got those trues and vogues I keep some groupie hoes I got that old school with those Lambo doors But I'm scared it all ain’t enough to free my soul Lord, mama, I made it [Bridge] Now, what if all the things I'm fightin' for, oh, Lord Don't get me where I'm going? Now, what if I don’t see the signs in time? Oh, Lord I'm praying that you show me Mama, I made it [Outro: Sample] I feel sorry for you, kid If you're smart, you take care of yourself There's nothing you can do for anybody else What difference do you think you can make? One single man, in all this madness?

 

Vertaling

[Haak] Mama, ik heb het gehaald, ik heb mijn ketting nu Ik heb die Benz ook Ik heb mijn Louis Vuitton en mijn Gucci schoenen Mama, ik heb het gemaakt, ik heb die trues en vogues I keep some groupie hoes Ik heb die oude school met die Lambo deuren But I'm afraid it all ain't enough To free my soul Heer, mama, ik heb het gehaald [Verse 1] Fuck waar ze het over hebben, nah, het gaat niet over talent Het is niet langer een kunst, niggas pissen op je doek en paraderen Oké, dus jij plaveide de weg, maar ik reed op de weg Verder dan je ooit bent gegaan, maar toch, je blokkeert de weg wat meer Ik ben op mijn laatste been en ze passeren me Met een bord dat zegt "Ik rap om te eten" en mijn beide duimen in de lucht Verdomme, wanneer komt mijn tijd? Moet ik gewoon dope verkopen? Voor geld, auto's, kleren en hoeren, want ze zeggen dat dat succesvol is (Ik wil gewoon succesvol zijn...) Tot een nigga op je afkomt en je uitlaadt Want hij is arm en jij straalt net als de maan. Stuntend in je Bentley, maar het kost je je ziel Als God komt om te innen, hoop ik dat je hebt wat je schuldig bent. If I made it... [Hook] Mama, ik heb het gehaald, ik heb mijn ketting nu Ik heb die Benz ook Ik heb mijn Louis Vuitton en mijn Gucci schoenen Mama, ik heb het gemaakt, ik heb die trues en vogues I keep some groupie hoes Ik heb die oude school met die Lambo deuren But I'm afraid it all ain't enough To free my soul Heer, mama, ik heb het gehaald [Verse 2] Forever dreaming, wishing on a star for help I give a nigga food for thought, he rather starve himself Afgezien van rijkdom, denk ik dat het de glans was die ons verblindde Not sure of what we reading when we signing our life away Ze zeggen dat onwetendheid zaligmakend is, maar ik zou willen zeggen Het spel is gewoon niet platen en echte shit, ze houden niet van te spelen You ghetto famous to us, you just Bojangles to them Tap yo feet, tip yo brim, and sell it back to yo kin Ik rap niet, ik spit hymnes, mijn God is groter dan hen Probeer je hart zwart te maken en zeg dat we kinderen van de mens zijn I sin 'cause I ain't perfect But I'd rather save your life than hurt it, if I made it [Hook] Mama, ik heb het gehaald, ik heb mijn ketting nu Ik heb die Benz ook Ik heb mijn Louis Vuitton en mijn Gucci schoenen Mama, ik heb het gemaakt, ik heb die trues en vogues I keep some groupie hoes Ik heb die oude school met die Lambo deuren But I'm afraid it all ain't enough to free my soul Heer, mama, ik heb het gehaald [Bridge] Nu, wat als al de dingen waar ik voor vecht, oh, Heer me niet brengen waar ik heen wil? Nu, wat als ik de tekenen niet op tijd zie? Oh, Heer Ik bid dat U het me laat zien. Mama, ik heb het gehaald [Outro: Sample] Ik heb medelijden met je, jongen Als je slim bent, zorg je voor jezelf Er is niets wat je voor een ander kan doen Wat voor verschil denk je dat je kunt maken? Een enkele man, in al deze waanzin?