Origineel
I check the mail and I watch my phone
I used to wonder was my baby at home
And I used to wonder what I might have done
And I sought comfort in anyone
I’m laying in an empty bed tonight
Oh, wish I had an empty head tonight
There’s no such thing as the only one
There’s no such thing as the only one
So please tell me, baby, what’s getting wrong with you?
You don’t treat me half way nothing like you used to do
Are you laying in an empty bed tonight?
Wish I had an empty head tonight
Well, there’s no such thing as the only one
There’s no such thing as the only one
There’s no such thing as the only one
I check the mail and I watch my phone
I used to wonder was my baby at home
I’m laying in an empty bed tonight
I wish I had, wish I had an empty head tonight
There’s no such thing as the only one
There’s no such thing as the only one
There’s no such thing as the only one
Well, there’s no such thing as the only one
Vertaling
Ik controleer de mail en ik let op mijn telefoon
Ik vroeg me altijd af of mijn baby thuis was
En ik vroeg me af wat ik gedaan zou hebben
En ik zocht troost bij iedereen
Ik lig vanavond in een leeg bed
Oh, ik wou dat ik vanavond een leeg hoofd had
Er bestaat niet zoiets als de enige
Er bestaat niet zoiets als de enige
Dus vertel me alsjeblieft, baby, wat is er mis met je?
Je behandelt me niet meer half zoals je vroeger deed
Lig je vannacht in een leeg bed?
Wou dat ik een leeg hoofd had vannacht
Nou, er is niet zoiets als de enige
Er bestaat niet zoiets als de enige
Er is niet zoiets als de enige
Ik check de mail en kijk naar mijn telefoon
Ik vroeg me altijd af of mijn baby thuis was
Ik lig vannacht in een leeg bed
Ik wou dat ik, wou dat ik een leeg hoofd had vannacht
Er bestaat niet zoiets als de enige
Er bestaat niet zoiets als de enige
Er bestaat niet zoiets als de enige
Nou, er is niet zoiets als de enige