Origineel
So you watch me float around
For two weeks straight
And the things you love will drown
With the things I hate
Oh well
It’s only for a while
Until I get things right
Just let me dream all day
And stay up all night
I know what your saying
When you’re not really talking right
Who are you fooling?
‘Cause I’m going forwards and
Looking backwards Virginia
I’m going forward
And looking back West Virginia
You live you love you learn
You lose you gain
And you know you’ll never win
You can’t even quit the game
You know you’ll never win
You can’t even quit the game
You know you’ll never win
But you can’t even quit the game
I know what your saying
When you’re not really talking right
And who are you fooling?
Who?
‘Cause I’m going forwards
And looking backwards Virginia
‘Cause I’m going forwards
And looking back West Virginia
‘Cause I’m going forwards
And looking backwards Virginia
‘Cause I’m going forwards
And looking back West Virginia
‘Cause I’m going forwards
And looking backward Virginia
Cause I’m going forwards
And looking back West Virginia
West Virginia
Vertaling
Dus je kijkt hoe ik ronddrijf
Twee weken lang
En de dingen waar je van houdt zullen verdrinken
Met de dingen die ik haat
Ach
Het is maar voor een tijdje
Tot ik alles goed heb
Laat me gewoon de hele dag dromen
En de hele nacht opblijven
Ik weet wat je zegt
Wanneer je niet echt goed praat
Wie houd je voor de gek?
‘Cause I’m going forward and
Looking backwards Virginia
I’m going forward
En kijk terug West Virginia
Je leeft, je hebt lief, je leert
Je verliest en je wint
En je weet dat je nooit zult winnen
Je kunt niet eens stoppen met het spel
Je weet dat je nooit zult winnen
Je kunt niet eens stoppen met het spel
Je weet dat je nooit zult winnen
Maar je kunt het spel niet opgeven
Ik weet wat je zegt
When you’re not really talking right
En wie houd je voor de gek?
Wie?
‘Cause I’m going forward
En kijk achterom Virginia
Cause I’m going forwards
En kijk terug West Virginia
Cause I’m going forwards
And looking backwards Virginia
Cause I’m going forwards
En achterom kijkend West Virginia
‘Cause I’m going forwards
And looking backward Virginia
Cause I’m going forwards
And looking back West Virginia
West Virginia