Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bigwig Songtekst: alone in new jersey

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bigwig - alone in new jersey ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van alone in new jersey? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bigwig! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bigwig en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals alone in new jersey .

Origineel

It's nice and quiet over suburbs of North Jersey. Every night my friends and me would skate through Nichols Park. Never hurt no one just sat around and laughed about the times that past. Same old story in any town the times they go so fast. The title to the world just can't replace the smile on my face. When I know that I'ming back home to this place. People in this town seem so much meaner. It used to be much cleaner. Make sure you know that the grass is always greener. Weekdays always came and went I felt so robbed. Never seems to stop full-time classes and two jobs. On Friday night we'd hop the path to New York City. We'd end up getting shitty most of which is still a blur to me. The title to the world just can't replace the smile on my face. When I know that I'ming back home to this place. The people in this town seem so much meaner. It used to be much cleaner. Make sure you know that the grass is always greener. I'm gonna sit here till the sunes up. I'm gonna think about how I'm down on my luck. I'm cold and there's nothing to do time ain't a threat. All alone in New Jersey on my last cigarette. I'm thinking about you sun'sin' up again. And I never wanted this plain old day to end. My TV can't get the channels. I go to Juan's to watch Sopranos. Twist one up and everything's alright. Looks like I'm leaving here again and all the fun will end. Seems like I'm just a normal guy living a not so normal life. The title to the world just can't replace the smile on my face. When I know I'ming back home to this place. The people in this town seem so much meaner. It used to be much cleaner. Make sure you know that the grass is always greener. I'm gonna sit here till the sunes up. I'm gonna thing about how I'm down on my luck. I'm cold and I don't want to go home time ain't a threat. All alone in New Jersey on my last cigarette. I'm thinking about you sun'sin' up again. And I never wanted this plain old day to end.

 

Vertaling

Het is lekker rustig boven de buitenwijken van Noord-Jersey. Elke avond schaatsten mijn vrienden en ik door Nichols Park. Nooit pijn gedaan, niemand bleef maar zitten en lachte om de tijd uit het verleden. Hetzelfde oude verhaal in elke stad, de tijden dat ze zo snel gaan. De titel van de wereld kan de glimlach op mijn gezicht gewoon niet vervangen. Als ik weet dat ik terug naar huis ga naar deze plek. Mensen in deze stad lijken veel gemener. Vroeger was het veel schoner. Zorg ervoor dat je weet dat het gras altijd groener is. Weekdagen kwamen en gingen ik voelde me zo beroofd. Het lijkt nooit te stoppen met voltijdse lessen en twee banen. Vrijdagavond zouden we op het pad naar New York City springen. We zouden uiteindelijk rotzooi krijgen, het meeste is nog steeds een waas voor mij. De titel van de wereld kan de glimlach op mijn gezicht gewoon niet vervangen. Als ik weet dat ik terug naar huis ga naar deze plek. De mensen in deze stad lijken veel gemener. Vroeger was het veel schoner. Zorg ervoor dat je weet dat het gras altijd groener is. Ik blijf hier zitten tot de zon opkomt. Ik ga nadenken over hoe ik pech heb. Ik heb het koud en er is niets te doen. Tijd is geen bedreiging. Helemaal alleen in New Jersey op mijn laatste sigaret. Ik denk aan jou, de zon gaat weer op. En ik wilde nooit dat deze gewone oude dag zou eindigen. Mijn tv kan de kanalen niet ontvangen. Ik ga naar Juan's om naar Sopranen te kijken. Draai er een op en alles is in orde. Het lijkt erop dat ik hier weer wegga en dat alle plezier zal eindigen. Het lijkt erop dat ik gewoon een normale jongen ben die een niet zo normaal leven leidt. De titel van de wereld kan de glimlach op mijn gezicht gewoon niet vervangen. Als ik weet dat ik terug naar huis ga naar deze plek. De mensen in deze stad lijken veel gemener. Vroeger was het veel schoner. Zorg ervoor dat je weet dat het gras altijd groener is. Ik blijf hier zitten tot de zon opkomt. Ik ga nadenken over hoe ik pech heb. Ik heb het koud en ik wil niet naar huis, geen bedreiging. Helemaal alleen in New Jersey op mijn laatste sigaret. Ik denk aan jou, de zon gaat weer op. En ik wilde nooit dat deze gewone oude dag zou eindigen.