Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bill haley his comets Songtekst: shake, rattle and roll

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bill haley his comets - shake, rattle and roll ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van shake, rattle and roll? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bill haley his comets! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bill haley his comets en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals shake, rattle and roll .

Origineel

Get out from that kitchen. and rattle those pots and pans,. Get out from that kitchen. and rattle those pots and pans.. Well, roll my breakfast,. 'cause I'm a hungry man.. I said Shake rattle and roll,. I said Shake rattle and roll,. I said Shake rattle and roll,. I said Shake rattle and roll;. You never do nothin'. to save your doggone soul.. Wearin' those dresses. your hair done up so nice. Wearin' those dresses. your hair done up so nice. You look so warm. but your heart is cold as ice. I said Shake rattle and roll ......... I'm like a one-eyed cat,. peepin' in a sea-food store,. I'm like a one-eyed cat,. peepin' in a sea-food store;. I can look at you,. till you don't love me no more. I believe you're doin' me wrong. and now I know,. I believe you're doin' me wrong. and now I know;. The more I work,. the faster my money goes.. I said Shake rattle and roll .......

 

Vertaling

Kom uit die keuken, en rammel met die potten en pannen. Kom uit die keuken, en rammel met die potten en pannen... Nou, rol mijn ontbijt... want ik heb honger... Ik zei: 'Schudden, rammelen en rollen'. Ik zei: 'Schudden, rammelen en rollen'. Ik zei: 'Schudden, rammelen en rollen'. Ik zei: 'Shake rattle and roll'. Je doet nooit iets om je ziel te redden... Die jurken dragen, je haar zo mooi opgestoken. Die jurken dragen, je haar zo mooi opgestoken. Je ziet er zo warm uit, maar je hart is zo koud als ijs. Ik zei Shake rattle and roll ......... Ik ben als een kat met één oog, glurend in een zeevoedselwinkel. Ik ben als een kat met één oog, glurend in een zee-food winkel;. Ik kan naar je kijken, tot je niet meer van me houdt. Ik geloof dat je me onrecht aandoet. En nu weet ik... Ik geloof dat je me onrecht aandoet, en nu weet ik het. Hoe meer ik werk, hoe sneller mijn geld weggaat... Ik zei Shake rattle and roll .......