Origineel
Gone with the wind
Just like a leaf that has blown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday’s kisses are still on my lips
I had a lifetime of heaven at my fingertips
Now all is gone
Gone is the rapture that filled my heart
Gone with the wind
The gladness that thrilled my heart
Just like a flame love burned brightly
Then became an empty smoke dream
That has gone with the wind
Vertaling
Verdwenen met de wind
Net als een blad dat is weggewaaid
Verdwenen met de wind
Mijn romantiek is weggevlogen
De kussen van gisteren liggen nog op mijn lippen
Ik had een hemels leven binnen handbereik
Nu is alles weg
Weg is de verrukking die mijn hart vulde
Weg met de wind
De blijdschap die mijn hart in vervoering bracht
Net als een vlam brandde de liefde fel
Toen werd het een lege rook droom
Die is verdwenen met de wind