Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: billy bragg Songtekst: hobo s lullaby

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: billy bragg - hobo s lullaby ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hobo s lullaby? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van billy bragg! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van billy bragg en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals hobo s lullaby .

Origineel

Go to sleep you weary hobo Let the towns drift slowly by Can't you hear the steel rails humming? That's the hobo's lullaby. I know your clothes are torn and ragged And your hair is turning grey But lift your head and smile at trouble You'll find peace and rest someday. Don't you worry about tomorrow Let tomorrow come and go Tonight you're in a nice warm box car Safe from all that wind and snow. I know the police cause you trouble They cause trouble everywhere But when you die and go to heaven You'll find no policemen there

 

Vertaling

Ga slapen jij vermoeide zwerver Laat de steden langzaam voorbij drijven Kun je de stalen rails niet horen zoemen? Dat is het slaapliedje van de zwerver. Ik weet dat je kleren gescheurd en versleten zijn en je haar grijs wordt Maar til je hoofd op en lach naar problemen Op een dag zul je vrede en rust vinden. Maak je geen zorgen over morgen Laat morgen maar komen en gaan Vannacht zit je in een mooie warme auto Veilig voor al die wind en sneeuw. Ik weet dat de politie je problemen bezorgt. Ze veroorzaken overal problemen Maar als je sterft en naar de hemel gaat zul je daar geen politiemannen vinden