Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: billy bragg Songtekst: which side are you on

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: billy bragg - which side are you on ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van which side are you on? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van billy bragg! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van billy bragg en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals which side are you on .

Origineel

This government had an idea And parliament made it law It seems like it's illegal To fight for the union any more Which side are you on, boys? Which side are you on? Which side are you on, boys? Which side are you on? We set out to join the picket line For together we cannot fail We got stopped by police at the county line They said, "Go home boys or you're going to jail" Which side are you on, boys? Which side are you on? Which side are you on, boys? Which side are you on? It's hard to explain to a crying child Why her Daddy can't go back So the family suffer But it hurts me more To hear a scab say Sod you, Jack Which side are you on, boys? Which side are you on? Which side are you on, boys Which side are you on? I'm bound to follow my conscience And do whatever I can But it'll take much more than the union law To knock the fight out of a working man Which side are you on, boys? Which side are you on? Which side are you on, boys? Which side are you on?

 

Vertaling

Deze regering had een idee En het parlement maakte het tot wet. Het lijkt erop dat het illegaal is om nog langer voor de vakbond te vechten. Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? We gaan naar de picket lijn Want samen kunnen we niet falen We werden tegengehouden door de politie aan de grens. Ze zeiden, "Ga naar huis jongens of je gaat naar de gevangenis" Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Het is moeilijk uit te leggen aan een huilend kind waarom haar vader niet terug kan gaan Dus de familie lijdt. Maar het doet me meer pijn om een onderkruiper te horen zeggen Sod you, Jack. Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Ik ben gebonden om mijn geweten te volgen En te doen wat ik kan Maar er is veel meer nodig dan de vakbondswet om het gevecht uit een werkende man te slaan Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie? Aan welke kant staan jullie, jongens? Aan welke kant staan jullie?