Origineel
Written by billy burnette.
Seems like this is gonna be one of those days
I feel if as I reach the door
The sun is covered by that same
Old man-made haze
California lives no more
I can’t believe it’s just been twenty years ago
A lot of people got surprised
Over-crowded cities, not a problem anymore
The end is near, we realize
So help! we need somebody not some artificial mind
We’ve come across so many things
We thought we’d never find
Haley’s comet’s gone
We’re barely holding on
Vertaling
Geschreven door Billy Burnette.
Het lijkt erop dat dit een van die dagen gaat worden
Ik voel het als ik bij de deur kom
De zon wordt bedekt door diezelfde
oude door de mens gemaakte nevel
Californië leeft niet meer
Ik kan niet geloven dat het nog maar twintig jaar geleden is
Een heleboel mensen werden verrast
Overvolle steden, geen probleem meer
Het einde is nabij, beseffen we.
Dus help! We hebben iemand nodig, geen kunstmatige geest.
We zijn zoveel dingen tegengekomen.
We dachten dat we nooit zouden vinden.
Haley’s komeet is weg
We kunnen ons nauwelijks vasthouden.