Origineel
Oh yeah
Ain't nothing much to do one saturday afternoon
I'm sitting here on my stoop, dreaming that rainy day away
Mamma said go to the store
And sure you heard that
And that's how it, it all began
I was walking down the street
Someone slammed into me, spilling all of my groceries
I was mad, so mad
I was going through the day, tell them to get out the way
I looked up and saw the most lovely eyes
And all I could say was.
Como te llama you beautiful thing
That smile on your lips makes my heart sing
Como te llama those beautiful eyes
They were quite a surprise, yeah
Whoa
She was a sexy girl
She totally ruled my world
I've never seen anyone pick up glass so much fast
And sugar when you said
Hey Billy, how's your music go?
I see no need how'd she know my name?
She said that she was in town
I said that I'd show her around
I knew it was my lucky day
I knew, I knew, oh
My mom shouted out
Billy get back in the house
I wanted to run
Far, far, away
All I could say was
Como te llama you beautiful thing
That smile on your lips makes my heart sing
Como te llama those beautiful eyes
They were quite a surprise, yeah
Whoa
Whatch doin girl?
What up
I want to be with you
Yeah, come with me tonight
I'll make it all right, yeah
See the sun, the moon, the stars
Uh
1,2,3,4
Oooohh
Make it dirty now
Make it dirty now
Como te llama you beautiful thing
That smile on your lips makes my heart sing
Como te llama those beautiful eyes
They were quite a surprise, yeah
Whoa
Vertaling
O ja.
Ain't nothing much to do one saturday afternoon
Ik zit hier op mijn stoep, en droom die regenachtige dag weg
Mamma zei ga naar de winkel
And sure you heard that
And that's how it, it all began
Ik liep door de straat.
Iemand botste tegen me op en morste al mijn boodschappen.
Ik was kwaad, zo kwaad
Ik ging de dag door, zei dat ze uit de weg moesten gaan.
Ik keek op en zag de mooiste ogen.
En alles wat ik kon zeggen was.
Como te llama jij mooi ding
Die glimlach op je lippen laat mijn hart zingen
Como te llama die mooie ogen
Ze waren nogal een verrassing, ja
Whoa
Ze was een sexy meisje
Ze beheerste mijn wereld helemaal
Ik heb nog nooit iemand zo snel glas zien nemen
En suiker toen je zei
Hey Billy, hoe gaat het met je muziek?
Ik zie geen noodzaak. Hoe wist ze mijn naam?
Ze zei dat ze in de stad was.
Ik zei dat ik haar zou rondleiden
Ik wist dat het mijn geluksdag was
Ik wist het, ik wist het, oh
Mijn moeder schreeuwde het uit.
Billy ga terug het huis in
Ik wilde wegrennen
Ver, ver, weg
Alles wat ik kon zeggen was
Como te llama jij mooi ding
Die glimlach op je lippen laat mijn hart zingen
"Como te llama die mooie ogen
Ze waren nogal een verrassing, ja
Whoa
Whatch doin girl?
Wat is er?
Ik wil bij jou zijn.
Ja, kom met me mee vanavond
I'll make it all right, yeah
See the sun, the moon, the stars
Uh
1,2,3,4
Oooohh
Maak het nu vies
Make it dirty now
Como te llama you beautiful thing
Die glimlach op je lippen laat mijn hart zingen
"Como te llama die mooie ogen
Ze waren nogal een verrassing, ja
Whoa