Origineel
I like wearing watches
Lots and lots of watches
For two reasons
First
If they are all set a little different
If they are all set a little different
No one's ever too late
Or too early or right on time
They just "are"
Watches, watches
[Chorus:]
No one's ever too late
Or too early or right on time
They just "are"
No one's ever too late
Or too early or right on time
They just "are"
No one's ever too late
Or too early or right on time
They just "are"
They just are, they just are
I like wearing watches
Lots and lots of watches
For two reasons
Second reason,
With all these watches on me
It's like having "all the time in the world"
And never having to think about the end of time
Or about dying
[Repeat Chorus]
With all these watches on me
It's like having "all the time in the world"
And never having to think about the end of time
Or about dying
[Repeat Chorus 2x]
I like wearing watches
Vertaling
Ik draag graag horloges
Heel veel horloges
Om twee redenen
Ten eerste
Als ze allemaal een beetje anders ingesteld zijn
Als ze allemaal een beetje anders ingesteld zijn
Niemand is ooit te laat
Of te vroeg of precies op tijd
Ze "zijn" gewoon
Horloges, horloges
[refrein:]
Niemand is ooit te laat
Of te vroeg of precies op tijd
Ze zijn het gewoon
Niemand is ooit te laat
Of te vroeg of precies op tijd
Ze "zijn" gewoon
Niemand is ooit te laat
Of te vroeg of precies op tijd
Ze zijn het gewoon.
Ze zijn het gewoon, ze zijn het gewoon
Ik draag graag horloges
Heel veel horloges
Om twee redenen
De tweede reden,
Met al die horloges bij me
is het alsof ik "alle tijd van de wereld" heb
En nooit te hoeven denken aan het einde van de tijd
of over sterven
[Herhaal refrein]
With all these watches on me
Het is alsof je "alle tijd van de wereld" hebt
En nooit te hoeven denken aan het einde der tijden
Of over doodgaan
[herhaal refrein 2x]
I like wearing watches