Origineel
1,2, 1 2 3
[Verse 1]
Ow
Tonight a little dancer came dancin’ at my door
Tonight a little dancer was pumping at my floor
For what you want, baby, what you want so much
? has a touch too much
[Chorus]
Because
In the midnight hour, she cries more, more, more
With a rebel yell more, more, more, wow!
In the midnight hour, she cries more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
[Verse 2]
? reap what you sow
? blow hot and cold
? stranger
? further
[Chorus]
In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
In the midnight hour babe she cries more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
[Verse 3]
He lives in his own heaven
Collects his goods ?
Well, he’s out all night to collect a fare
Just as long, just as long it don’t mess up his hair
[Bridge]
?
[Chorus]
In the midnight hour, she cries more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
In the midnight hour babe you cry more, more, more
With a rebel yell you cry more, more, more
More, more, more!
More, more, more!
Come one, little angel
She want more
More, more, more, more, more!
Vertaling
1,2, 1 2 3
[Vers 1]
Ow
Tonight a little dancer came dancin’ at my door
Tonight a little dancer was pumping at my floor
For what you want, baby, what you want so much
? has a touch too much
[Refrein]
Omdat
In het middernachtelijk uur, schreeuwt ze meer, meer, meer
Met een rebelse schreeuw meer, meer, meer, wow!
In het middernachtelijk uur, huilt ze meer, meer, meer
Met een rebelse schreeuw schreeuwt ze meer, meer, meer
[Verse 2]
? oogsten wat je zaait
? blazen warm en koud
? vreemdeling
? verder
[refrein]
In het middernachtelijk uur, schreeuwde ze meer, meer, meer
With a rebel yell she cries more, more, more
In the midnight hour babe she cries more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
[Vers 3]
Hij leeft in zijn eigen hemel
Collects his goods ?
Well, he’s out all night to collect a fare
Just as long, just as long it don’t mess up his hair
[Brug]
?
[Chorus]
In the midnight hour, she cries more, more, more
With a rebel yell she cries more, more, more
In the midnight hour babe you cry more, more, more
With a rebel yell you cry more, more, more
Meer, meer, meer!
Meer, meer, meer!
Kom op, kleine engel
Zij wil meer
Meer, meer, meer, meer, meer!