Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bim Songtekst: scream

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bim - scream ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van scream? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals scream .

Origineel

My heart won't stop, it beats for free And common sense won't prevail with me Overwhelming, to live on and breathe in And I, I couldn't be all that I am When I say I can't you just say you can And without you I'd never be that strong I was never enough for you And I'll scream I've been holding in this feeling forever You promised that you'd never again Scream I guessed we'd always be there forever You knew we'd never be there again Scream out, I scream out This time all my love won't break It will smash you'll see It's common sense to be hated by me Overcomplicated to live on and take it And I, I couldn't be all that I am When I say I can't you just say you can And without you I'd never be that strong I was never enough for you And I'll scream I've been holding in this feeling forever You promised that you'd never again Scream I guessed we'd always be there forever You knew we'd never be there again Scream out, I scream out And I was proud to stand and love one another Oh how it's changed We swore we'd always stay the same Oh how you've changed

 

Vertaling

Mijn hart zal niet stoppen, het klopt voor niets En gezond verstand zal niet zegevieren bij mij Overweldigend, om op te leven en in te ademen En ik, ik zou niet alles kunnen zijn wat ik ben Als ik zeg dat ik het niet kan, zeg je gewoon dat je het wel kan En zonder jou zou ik nooit zo sterk zijn Ik was nooit genoeg voor jou And I'll scream Ik heb dit gevoel altijd vastgehouden Je beloofde dat je nooit meer Schreeuw Ik dacht dat we er voor altijd zouden zijn Je wist dat we er nooit meer zouden zijn Schreeuw het uit, ik schreeuw het uit Deze keer zal al mijn liefde niet breken Het zal breken, je zult het zien Het is gezond verstand om door mij gehaat te worden Overgecompliceerd om verder te leven en het te nemen En ik, ik zou niet alles kunnen zijn wat ik ben Als ik zeg dat ik het niet kan, zeg je gewoon dat je het wel kan En zonder jou zou ik nooit zo sterk zijn Ik was nooit genoeg voor jou And I'll scream Ik heb dit gevoel altijd vastgehouden Je beloofde dat je nooit meer Schreeuw Ik dacht dat we er voor altijd zouden zijn Je wist dat we er nooit meer zouden zijn Schreeuw het uit, ik schreeuw het uit En ik was trots om te staan en van elkaar te houden Oh hoe is het veranderd We zwoeren dat we altijd hetzelfde zouden blijven Oh hoe je veranderd bent