Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bing crosby Songtekst: if i knew you were comin’ i’d’ve baked a cake

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bing crosby - if i knew you were comin’ i’d’ve baked a cake ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if i knew you were comin’ i’d’ve baked a cake? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bing crosby! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bing crosby en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals if i knew you were comin’ i’d’ve baked a cake .

Origineel

Well, well, well, look who's here I haven't seen you in many a year If I knew you were comin' I'd 've baked a cake Baked a cake, baked a cake If I knew you were comin' I'd 've baked a cake How-ja do? How-ja do? How-ja do? Had you dropped me a letter I'd 've hired a band Grandest band in the land Had you dropped me a letter I'd 've hired a band And spread the welcome mat for you Now I don't know where you came from 'Cause I don't know where you've been But it really doesn't matter Grab a chair and fill your platter And dig, dig, dig right in If I knew you were comin' I'd 've baked a cake Hired a band, goodness sake If I knew you were comin' I'd 've baked a cake How-ja do? How-ja do? How-ja do? If I knew you were comin' I'd 've baked a cake Baked a cake, baked a cake If I knew you were comin' I'd 've baked a cake How-ja do? How-ja do? How-ja do? Had you dropped me a letter I'd 've hired a hall Great big hall, band and all Had you dropped me a letter I'd 've hired a hall And spread the welcome mat for you Now I don't know where you came from 'Cause I don't know where you've been But it really doesn't matter Grab a chair and fill your platter And dig, dig, dig right in If I knew you were comin' I'd 've kept the pot Coffee pot nice and hot If I knew you were comin' I'd 've baked a cake How-ja do? How-ja do? How-ja do?

 

Vertaling

Wel, wel, wel, kijk eens wie hier is Ik heb je al een jaar niet gezien Als ik wist dat je zou komen, had ik een taart gebakken Bakte een cake, bakte een cake Als ik wist dat je zou komen, had ik een taart gebakken Hoe-ja doen? Hoe-ja doen? Hoe gaat ie? Als je me een brief had gestuurd, had ik een band gehuurd De grootste band van het land Als je me een brief had gegeven, had ik een band gehuurd En de welkomstmat voor je uitgespreid Nu weet ik niet waar je vandaan komt Want ik weet niet waar je bent geweest Maar het maakt echt niet uit Pak een stoel en vul je schotel En graaf, graaf, graaf je helemaal in Als ik wist dat je zou komen, had ik een taart gebakken Had ik een band ingehuurd, in hemelsnaam Als ik wist dat je zou komen, had ik een taart gebakken Hoe-ja doen? Hoe-ja doen? Hoe-ja doen? Als ik wist dat je zou komen, had ik een cake gebakken Een cake gebakken, een cake gebakken Als ik wist dat je zou komen, had ik een cake gebakken Hoe-ja doen? Hoe-ja doen? Hoe gaat ie? Als je me een brief had gestuurd, had ik een zaal gehuurd Grote zaal, band en al. Als je me een brief had gestuurd, had ik een zaal gehuurd En de welkomstmat voor je uitgespreid Nu weet ik niet waar je vandaan komt Want ik weet niet waar je bent geweest Maar het maakt echt niet uit Pak een stoel en vul je schotel En graaf, graaf, graaf je helemaal in Als ik wist dat je zou komen, had ik de pot gehouden De koffiepot lekker heet gehouden Als ik wist dat je zou komen, had ik een cake gebakken Hoe-ja doen? Hoe-ja doen? How-ja do?