Origineel
The singing hills (mmmmm)
Are singing tonight (mmmmm)
And echoing a song of long ago
The singing hills (mmmmm)
Were singing that night (mmmmm)
That lovely night you said, "I love you so"
The wind in the valley joined in our sweet refrain
But now the wind and I
Each night we cry "Come back again."
Though you are gone (mmmmm)
The song lingers on (mmmmm)
Vertaling
De zingende heuvels (mmmmm)
zingen vanavond (mmmmm)
En echoën een lied van lang geleden
De zingende heuvels (mmmmm)
zongen die nacht (mmmmm)
Die mooie nacht dat je zei, "Ik hou zoveel van je"
De wind in de vallei deed mee met ons zoete refrein
Maar nu roepen de wind en ik
Elke nacht roepen we "Kom weer terug."
Al ben je weg (mmmmm)
Het lied blijft hangen (mmmmm)