Origineel
Hello, could you be my destiny
I don’t know but you sure look sweeter
Than anyone I’ve ever seen
Hello, I tried to call to see
just how you’ve been
It’s your machine and you’re not there again
I try you in a little while
Okay, goodbye
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
You don’t know what you’re missing
Why don’t you just kiss me
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
What does it take to make you see
That you are the one for me
But you are so oblivious
Hello, you saw me flirting with that other guy
You can’t deny it didn’t catch your eye
And peaked your curiosity
Hello, well did you notice that I dyed my hair
Your favourite colour blue but do you care
That I don’t want no one else but you
Well and maybe you
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
You don’t know what you’re missing
Why don’t you just kiss me
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
What does it take to make you see
That you are the one for me
But you are so oblivious
Oblivious, oblivious
Oblivious, oblivious, oblivious
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
I don’t know but you sure look sweeter
Than anyone I’ve ever seen
Hello, I tried to call to see
just how you’ve been
It’s your machine and you’re not there again
I try you in a little while
Okay, goodbye
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
You don’t know what you’re missing
Why don’t you just kiss me
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
What does it take to make you see
That you are the one for me
But you are so oblivious
Hello, you saw me flirting with that other guy
You can’t deny it didn’t catch your eye
And peaked your curiosity
Hello, well did you notice that I dyed my hair
Your favourite colour blue but do you care
That I don’t want no one else but you
Well and maybe you
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
You don’t know what you’re missing
Why don’t you just kiss me
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
What does it take to make you see
That you are the one for me
But you are so oblivious
Oblivious, oblivious
Oblivious, oblivious, oblivious
It always seems no matter what I say
You never look at me you look the other way
It always seems no matter what I do
I try and try oh but I can’t get through
Vertaling
Hallo, wil je mijn lot zijn
Ik weet het niet maar je ziet er liever uit
dan iedereen die ik ooit heb gezien
Hallo, ik probeerde je te bellen om te zien
hoe het met je was
Het is jouw apparaat en je bent er alweer niet
Ik probeer je later wel terug te bellen
Nou, tot ziens
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Je weet niet wat je mist
Waarom kus je me niet gewoon
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet door
Wat moet ik doen om je te laten zien
Dat je de enige voor me bent
Maar jij bent zo vergeetachtig
Hallo, je zag me flirten met een andere jongen
Je kunt niet ontkennen dat je het niet hebt gezien
En maakte je nieuwsgierig
Hallo, heb je wel opgemerkt dat ik mijn haar heb geverfd
Je lievelingskleur blauw, maar maakt het je uit
Dat ik niemand wil dan jou
Nou ja, en misschien jou
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Je weet niet wat je mist
Waarom kus je me niet gewoon
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet door
Wat moet ik doen om je te laten zien
Dat je de enige voor me bent
Maar jij bent zo vergeetachtig
Vergeetachtig, vergeetachtig,
Vergeetachtig, vergeetachtig, vergeetachtig
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet doo
Ik weet het niet maar je ziet er liever uit
dan iedereen die ik ooit heb gezien
Hallo, ik probeerde je te bellen om te zien
hoe het met je was
Het is jouw apparaat en je bent er alweer niet
Ik probeer je later wel terug te bellen
Nou, tot ziens
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Je weet niet wat je mist
Waarom kus je me niet gewoon
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet door
Wat moet ik doen om je te laten zien
Dat je de enige voor me bent
Maar jij bent zo vergeetachtig
Hallo, je zag me flirten met een andere jongen
Je kunt niet ontkennen dat je het niet hebt gezien
En maakte je nieuwsgierig
Hallo, heb je wel opgemerkt dat ik mijn haar heb geverfd
Je lievelingskleur blauw, maar maakt het je uit
Dat ik niemand wil dan jou
Nou ja, en misschien jou
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Je weet niet wat je mist
Waarom kus je me niet gewoon
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet door
Wat moet ik doen om je te laten zien
Dat je de enige voor me bent
Maar jij bent zo vergeetachtig
Vergeetachtig, vergeetachtig,
Vergeetachtig, vergeetachtig, vergeetachtig
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik zeg
Je kijkt nooit naar me, je kijkt naar een andere kant
Het ziet er altijd naar uit, maakt niet uit wat ik doe
Ik probeer en probeer, en kom er maar niet doo