Origineel
Quiero perderme en tu cuerpo
Como agua clara en un bosque de sol
Mirar tus ojos inciertos
Donde sembrara mil sueños de amor
Quiero beber en tus labios
Esa caricia de luna y de miel
Y descubrir el encanto
De la pasión que se esconde en tu piel
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Quiero escapar por tu vientre
Para nuevamente llenarme de paz
Que es tan inmenso tenerte
Clavada en mi pecho
Como una verdad
Quiero entregarte mis años
Mis ansias de amarte
Mi fuerza y me fe
Para llegar de tu mano
Al rincón sagrado que siempre soñé
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Vertaling
Ik wil verdwalen in je lichaam
Als helder water in een woud van zonneschijn
Om in je onzekere ogen te kijken
Waar ik duizend dromen van liefde zal zaaien
Ik wil in je lippen drinken
Die streling van maan en honing
En ontdek de charme
Van de passie die zich verbergt in je huid
Ik wil schilderen met jouw kussen
Een hemel van sterren bezaaid met licht
Om beschutting te vinden in je lichaam
In de eeuwige nacht van je jeugd
Ik wil mijn waanzin verzadigen
Op het warme strand van je naaktheid
Te vullen met tederheid
De pure onschuld om van jou een vrouw te maken
Ik wil ontsnappen via je buik
Om me weer met vrede te vullen
Dat het zo immens is om jou te hebben
Aan mijn borst genageld
Als een waarheid
Ik wil je mijn jaren geven
Mijn verlangen om van je te houden
Mijn kracht en mijn geloof
Om aan je hand te reiken
Naar de heilige hoek waar ik altijd van gedroomd heb
Ik wil schilderen met jouw kussen
Een hemel van sterren bezaaid met licht
Om beschutting te zoeken in je lichaam
In de eeuwige nacht van je jeugd
Ik wil mijn waanzin verzadigen
Op het warme strand van je naaktheid
Te vullen met tederheid
De pure onschuld om van jou een vrouw te maken
Ik wil schilderen met jouw kussen
Een hemel van sterren bezaaid met licht
Om beschutting te zoeken in je lichaam
In de eeuwige nacht van je jeugd
Ik wil mijn waanzin verzadigen
Op het warme strand van je naaktheid
Te vullen met tederheid
De pure onschuld om van jou een vrouw te maken